防风氏庙 防風氏廟
一去归期不复闻,故乡目断会稽云。
乌江空堕将军泪,蜀国曾招望帝魂。
两壁衣冠存古貌,千年城郭说邦君。
遗民尚指专画骨,老树槎牙枕庙门。
一去歸期不復聞,故鄉目斷會稽雲。
烏江空墮將軍淚,蜀國曾招望帝魂。
兩壁衣冠存古貌,千年城郭說邦君。
遺民尚指專畫骨,老樹槎牙枕廟門。
分享
译文
一回到期不再听到,故乡目断会稽说。乌江空中落将军泪,蜀国曾招望帝魂。两壁衣冠存古貌,千年城市游说国君。遗民还指专门画骨,老树槎牙在庙门口。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一回到期不再聽到,故鄉目斷會稽說。烏江空中落將軍淚,蜀國曾招望帝魂。兩壁衣冠存古貌,千年城市遊說國君。遺民還指專門畫骨,老樹槎牙在廟門口。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
防风氏:古代传说中的一位勇士。归期:返回的日期。会稽云:会稽山上的云雾。乌江:古代地名,此处指项羽自刎之处。将军泪:项羽自刎时的泪。蜀国:古代国家名,此处指蜀汉。望帝魂:指蜀汉的皇帝刘备。两壁衣冠:指庙中的衣冠。古貌:古代的面貌。城郭:城墙和城门。邦君:国家的君主。遗民:指古代的遗民。专画骨:指专门画人骨的画家。槎牙:形容树木枝干交错。枕庙门:以庙门为枕头。防風氏:古代傳說中的一位勇士。歸期:返回的日期。會稽雲:會稽山上的雲霧。烏江:古代地名,此處指項羽自刎之處。將軍淚:項羽自刎時的淚。蜀國:古代國家名,此處指蜀漢。望帝魂:指蜀漢的皇帝劉備。兩壁衣冠:指廟中的衣冠。古貌:古代的面貌。城郭:城牆和城門。邦君:國家的君主。遺民:指古代的遺民。專畫骨:指專門畫人骨的畫家。槎牙:形容樹木枝幹交錯。枕廟門:以廟門爲枕頭。
赏析
一回到期不再听到,故乡目断会稽说。乌江空中落将军泪,蜀国曾招望帝魂。两壁衣冠存古貌,千年城市游说国君。遗民还指专门画骨,老树槎牙在庙门口。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一回到期不再聽到,故鄉目斷會稽說。烏江空中落將軍淚,蜀國曾招望帝魂。兩壁衣冠存古貌,千年城市遊說國君。遺民還指專門畫骨,老樹槎牙在廟門口。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考