谢易实甫赠庐山泉 謝易實甫贈廬山泉
廿年不践匡庐径，读画因君系梦思。
饷我新泉分瀑布，瀹将春茗助敲诗。
清流合让支筇客，辟地须寻面壁师。
安得草堂容设榻，一瓯睡足日高时。
廿年不踐匡廬徑，讀畫因君系夢思。
餉我新泉分瀑布，瀹將春茗助敲詩。
清流合讓支筇客，闢地須尋面壁師。
安得草堂容設榻，一甌睡足日高時。
分享
译文
二十年来未曾踏上匡庐的山路，通过你的画作使我牵挂着梦中的思念。你送给我庐山的新泉和瀑布，我用它们泡春茶来帮助我写诗。清澈的流水让给拄着竹杖的游客，开辟新地需要寻找面壁的修行者。如果能有草堂可以安放床榻，一盅茶让我沉睡到日上三竿。二十年來未曾踏上匡廬的山路，通過你的畫作使我牽掛着夢中的思念。你送給我廬山的新泉和瀑布，我用它們泡春茶來幫助我寫詩。清澈的流水讓給拄着竹杖的遊客，開闢新地需要尋找面壁的修行者。如果能有草堂可以安放牀榻，一盅茶讓我沉睡到日上三竿。
注释
1. 匡庐：指庐山，位于江西省，是道教名山。2. 系梦思：牵挂着梦中的思念。3. 饷我：送给我。4. 瀹：泡茶。5. 支筇客：拄着竹杖的游客。6. 面壁师：修行者，指修行的人。7. 设榻：安放床榻。1. 匡廬：指廬山，位於江西省，是道教名山。2. 系夢思：牽掛着夢中的思念。3. 餉我：送給我。4. 瀹：泡茶。5. 支筇客：拄着竹杖的遊客。6. 面壁師：修行者，指修行的人。7. 設榻：安放牀榻。
赏析
陈宝箴的《谢易实甫赠庐山泉》表达了对庐山的向往之情，通过友人的赠泉，抒发了对自然美景的喜爱和对隐逸生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如瀑布、清泉、春茗等，营造出一种清幽、宁静的氛围，表达了诗人对美好生活的追求。陳寶箴的《謝易實甫贈廬山泉》表達了對廬山的嚮往之情，通過友人的贈泉，抒發了對自然美景的喜愛和對隱逸生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如瀑布、清泉、春茗等，營造出一種清幽、寧靜的氛圍，表達了詩人對美好生活的追求。