凤岭 鳳嶺
举步蹑朝霞,凌空越飞鸟。
排天万仞高,极目青未了。
中有巢凤处,一峰瘦更好。
云岫互吐吞,几莫辨昏晓。
飒然长风来,山深秋先老。
舉步躡朝霞,凌空越飛鳥。
排天萬仞高,極目青未了。
中有巢鳳處,一峯瘦更好。
雲岫互吐吞,幾莫辨昏曉。
颯然長風來,山深秋先老。
分享
译文
每一步都踩着朝霞,超越飞翔的鸟儿。直冲云霄,高峰高耸入云,极目望去,青翠无边。中间有凤凰筑巢的地方,一座山峰更加清瘦美好。云雾山岭相互吞吐,几乎分辨不出昼夜。飒飒长风吹来,山深秋意先至。每一步都踩着朝霞,超越飛翔的鳥兒。直衝雲霄,高峰高聳入雲,極目望去,青翠無邊。中間有鳳凰築巢的地方,一座山峯更加清瘦美好。雲霧山嶺相互吞吐,幾乎分辨不出晝夜。颯颯長風吹來,山深秋意先至。
注释
蹑:踏着。朝霞:清晨的霞光。凌空:直冲云霄。万仞:形容山极高。青未了:指山色青翠无边。巢凤:凤凰筑巢的地方。瘦更好:山峰清瘦更显美好。云岫:云雾缭绕的山岭。吐吞:吞吐云雾。昏晓:昼夜。飒然:形容风势猛烈。秋先老:秋天到来得早。躡:踏着。朝霞:清晨的霞光。凌空:直衝雲霄。萬仞:形容山極高。青未了:指山色青翠無邊。巢鳳:鳳凰築巢的地方。瘦更好:山峯清瘦更顯美好。雲岫:雲霧繚繞的山嶺。吐吞:吞吐雲霧。昏曉:晝夜。颯然:形容風勢猛烈。秋先老:秋天到來得早。
赏析
这首诗描绘了凤凰岭的壮丽景象,诗人以生动的笔触,将凤凰岭的高耸、青翠、云雾缭绕等自然景观描绘得淋漓尽致。诗中‘一峰瘦更好’一句,更是别具匠心,以瘦写美,表现了诗人对自然美景的独特感受。整首诗意境开阔,气势磅礴,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。這首詩描繪了鳳凰嶺的壯麗景象,詩人以生動的筆觸,將鳳凰嶺的高聳、青翠、雲霧繚繞等自然景觀描繪得淋漓盡致。詩中‘一峯瘦更好’一句,更是別具匠心,以瘦寫美,表現了詩人對自然美景的獨特感受。整首詩意境開闊,氣勢磅礴,給人以強烈的視覺衝擊和心靈震撼。