玲珑四犯 夏夜听雨从清真体 玲瓏四犯 夏夜聽雨從清真體
十斛明珠,不与换今宵,檐际新溜。
洒竹喧荷,风过欲停还骤。
灯外蓦地倾盆,顿气爽、似聆金奏。
恁梦魂冰簟禁否,堪喜旱田深透。
梦回翻忆宣南旧。
惯残更、徙床惊漏。
九重谢降旋忧潦,容易河开口。
今日满耳鼓鼙,谁暇问、庶征休咎。
剩秃翁支枕,听渗漉,沈吟久。
十斛明珠,不與換今宵,檐際新溜。
灑竹喧荷,風過欲停還驟。
燈外驀地傾盆,頓氣爽、似聆金奏。
恁夢魂冰簟禁否,堪喜旱田深透。
夢迴翻憶宣南舊。
慣殘更、徙牀驚漏。
九重謝降旋憂潦,容易河開口。
今日滿耳鼓鼙,誰暇問、庶徵休咎。
剩禿翁支枕,聽滲漉,沈吟久。
分享
译文
十斛明珠,不与换今宵,檐际新溜。 洒竹喧荷,风过欲停还骤。 灯外蓦地倾盆,顿气爽、似聆金奏。 恁梦魂冰簟禁否,堪喜旱田深透。 梦回翻忆宣南旧。 惯残更、徙床惊漏。 九重谢降旋忧潦,容易河开口。 今日满耳鼓鼙,谁暇问、庶征休咎。 剩秃翁支枕,听渗漉,沈吟久。十斛明珠,不與換今宵,檐際新溜。 灑竹喧荷,風過欲停還驟。 燈外驀地傾盆,頓氣爽、似聆金奏。 恁夢魂冰簟禁否,堪喜旱田深透。 夢迴翻憶宣南舊。 慣殘更、徙牀驚漏。 九重謝降旋憂潦,容易河開口。 今日滿耳鼓鼙,誰暇問、庶徵休咎。 剩禿翁支枕,聽滲漉,沈吟久。
注释
此诗描绘了夏夜听雨的情景,通过对雨声、灯光、竹声、荷声等细节的描绘,表现了作者对雨水的喜爱和对生活的感慨。此詩描繪了夏夜聽雨的情景,通過對雨聲、燈光、竹聲、荷聲等細節的描繪,表現了作者對雨水的喜愛和對生活的感慨。
赏析
陈宝琛的这首诗以细腻的笔触描绘了夏夜听雨的情景,通过对自然声音的捕捉和情感的表达,展现了一种超然物外的境界。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法,使得诗歌充满了生动的画面感,同时也表达了作者对自然和生活的热爱。陳寶琛的這首詩以細膩的筆觸描繪了夏夜聽雨的情景,通過對自然聲音的捕捉和情感的表達,展現了一種超然物外的境界。詩中運用了豐富的比喻和誇張手法,使得詩歌充滿了生動的畫面感,同時也表達了作者對自然和生活的熱愛。