不见明湖近六十年过济南同张振卿前辈雨泛饮于湖榭 不見明湖近六十年過濟南同張振卿前輩雨泛飲於湖榭
岱云随车度清济，一雨濯遍明湖荷。
伙颐湖舫始何岁？
楼观突兀周四阿。
小沧浪馆最眼熟，丱角逃学频频过。
湖心古亭旧驻跸，诗刻长与光林萝。
先臣壁记亦好在，五十五载来摩挲。
中间世事凡几变，岂但容鬓悲观河。
张翁执手讯宫掖，三岁梦断风中珂。
蒲鱼芳鲜足一醉，不饮如此风光何！
酒阑月坠忍便去，坐对照槛鳞鳞波。
岱雲隨車度清濟，一雨濯遍明湖荷。
夥頤湖舫始何歲？
樓觀突兀週四阿。
小滄浪館最眼熟，丱角逃學頻頻過。
湖心古亭舊駐蹕，詩刻長與光林蘿。
先臣壁記亦好在，五十五載來摩挲。
中間世事凡幾變，豈但容鬢悲觀河。
張翁執手訊宮掖，三歲夢斷風中珂。
蒲魚芳鮮足一醉，不飲如此風光何！
酒闌月墜忍便去，坐對照檻鱗鱗波。
分享
译文
泰山云雾随着车马经过清澈的济水，一场雨洗濯了明湖的荷花。湖上的游船起始是哪一年？高楼观览四周有四个角落突兀。小沧浪馆最是眼熟，我年幼时常逃学经常经过。湖中心古老的小亭子曾驻足停留，诗刻长久地与光影交织在林萝之间。先臣的壁画也颇值得一看，五十五年来一直被人们抚摸。中间世事变迁多少，岂止是容鬓悲叹河流。张翁握着我的手询问宫廷往事，三岁的梦境在风中断裂。鱼虾鲜美足够一醉，不喝酒又怎能欣赏这美景！酒宴结束后月亮坠落，我忍痛离开，坐在对着栏杆的座位上，看着波光粼粼的水面。泰山雲霧隨着車馬經過清澈的濟水，一場雨洗濯了明湖的荷花。湖上的遊船起始是哪一年？高樓觀覽四周有四個角落突兀。小滄浪館最是眼熟，我年幼時常逃學經常經過。湖中心古老的小亭子曾駐足停留，詩刻長久地與光影交織在林蘿之間。先臣的壁畫也頗值得一看，五十五年來一直被人們撫摸。中間世事變遷多少，豈止是容鬢悲嘆河流。張翁握着我的手詢問宮廷往事，三歲的夢境在風中斷裂。魚蝦鮮美足夠一醉，不喝酒又怎能欣賞這美景！酒宴結束後月亮墜落，我忍痛離開，坐在對着欄杆的座位上，看着波光粼粼的水面。
注释
1. 明湖：指济南的明湖。2. 沧浪馆：古代建筑，位于明湖边。3. 古亭：湖中心的古亭。4. 先臣壁记：指古代大臣的壁画。5. 宫掖：指宫廷。6. 蒲鱼：一种淡水鱼。7. 鳞鳞波：波光粼粼的水面。1. 明湖：指濟南的明湖。2. 滄浪館：古代建築，位於明湖邊。3. 古亭：湖中心的古亭。4. 先臣壁記：指古代大臣的壁畫。5. 宮掖：指宮廷。6. 蒲魚：一種淡水魚。7. 鱗鱗波：波光粼粼的水面。
赏析
此诗以明湖为背景，通过对明湖的描绘，抒发了诗人对往事的怀念和对美景的赞美。诗中运用了丰富的意象和生动的描写，展现了诗人深厚的文化底蕴和独特的审美情趣。此詩以明湖爲背景，通過對明湖的描繪，抒發了詩人對往事的懷念和對美景的讚美。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫，展現了詩人深厚的文化底蘊和獨特的審美情趣。