谨次府判朝议江公之韵·道中二首 謹次府判朝議江公之韻·道中二首

jǐn cì fǔ pàn cháo yì jiāng gōng zhī yùn dào zhōng èr shǒu

陈邦庆 宋 陳邦慶 宋

chén bāng qìng · sòng

标签： 诗词詩詞

别bié驾jià来lái临lín值zhí晚wǎn晴qíng，眼yǎn中zhōng黑hēi白bái甚shèn分fēn明míng。

飞fēi黄huáng此cǐ去qù腾téng夷yí路lù，应yīng念niàn区qū区qū负fù弩nǔ迎yíng。

别驾来临值晚晴，眼中黑白甚分明。

飞黄此去腾夷路，应念区区负弩迎。

別駕來臨值晚晴，眼中黑白甚分明。

飛黃此去騰夷路，應念區區負弩迎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

别驾来临正值傍晚天晴，眼看黑白很清楚。飞黄这去传播民族路，应考虑区区背负弩迎接。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考別駕來臨正值傍晚天晴，眼看黑白很清楚。飛黃這去傳播民族路，應考慮區區揹負弩迎接。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘别驾来临’指府判朝议江公的到来，‘值晚晴’指此时正值晴天。‘眼中黑白甚分明’形容景色清晰。‘飞黄’指骏马，‘腾夷路’指通往夷族的路上。‘区区负弩迎’表示诗人谦卑地迎接江公。詩中‘別駕來臨’指府判朝議江公的到來，‘值晚晴’指此時正值晴天。‘眼中黑白甚分明’形容景色清晰。‘飛黃’指駿馬，‘騰夷路’指通往夷族的路上。‘區區負弩迎’表示詩人謙卑地迎接江公。

赏析

别驾来临正值傍晚天晴，眼看黑白很清楚。飞黄这去传播民族路，应考虑区区背负弩迎接。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考別駕來臨正值傍晚天晴，眼看黑白很清楚。飛黃這去傳播民族路，應考慮區區揹負弩迎接。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表