见筼窗先生 見篔窗先生
关扃守残经,坐几刓无漆。
风惊雨劫破窗寒,猛心直矢圣贤室。
蛰蝇眩光弹夜纸,一膜不透千千里。
帢帻檠奎照屋明,中津弗截衣带水。
敦彝久掩生深尘,大启户牖来无人。
眼中孺子差可语,可语不语悔千古。
關扃守殘經,坐幾刓無漆。
風驚雨劫破窗寒,猛心直矢聖賢室。
蟄蠅眩光彈夜紙,一膜不透千千裏。
帢幘檠奎照屋明,中津弗截衣帶水。
敦彝久掩生深塵,大啓戶牖來無人。
眼中孺子差可語,可語不語悔千古。
分享
译文
关关守残经,坐在桌子刓没有漆。风惊破窗寒雨劫持,猛心直箭圣贤室。垫苍蝇眩光弹夜纸,一个膜不透千里。恰帧架奎照屋明,中津不截衣带水。敦彝久掩生深尘,大开门窗来没有人。眼中你还可以告诉,可以说不话后悔千古。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考關關守殘經,坐在桌子刓沒有漆。風驚破窗寒雨劫持,猛心直箭聖賢室。墊蒼蠅眩光彈夜紙,一個膜不透千里。恰幀架奎照屋明,中津不截衣帶水。敦彝久掩生深塵,大開門窗來沒有人。眼中你還可以告訴,可以說不話後悔千古。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描绘筼窗先生的清贫生活,表达了对先生坚守学问、不慕名利的高洁品质的赞美。诗中‘关扃守残经’、‘坐几刓无漆’等句,描绘了先生清贫的生活环境。‘风惊雨劫破窗寒’、‘蛰蝇眩光弹夜纸’等句,以风雨、蝇虫等意象,烘托出先生在恶劣环境中依然专心致志的精神。‘敦彝久掩生深尘’、‘大启户牖来无人’等句,表达了先生高洁的品质和对世事的超然态度。‘眼中孺子差可语’、‘可语不语悔千古’等句,则流露出先生对后辈的关爱和遗憾之情。這首詩通過描繪篔窗先生的清貧生活,表達了對先生堅守學問、不慕名利的高潔品質的讚美。詩中‘關扃守殘經’、‘坐幾刓無漆’等句,描繪了先生清貧的生活環境。‘風驚雨劫破窗寒’、‘蟄蠅眩光彈夜紙’等句,以風雨、蠅蟲等意象,烘托出先生在惡劣環境中依然專心致志的精神。‘敦彝久掩生深塵’、‘大啓戶牖來無人’等句,表達了先生高潔的品質和對世事的超然態度。‘眼中孺子差可語’、‘可語不語悔千古’等句,則流露出先生對後輩的關愛和遺憾之情。
赏析
关关守残经,坐在桌子刓没有漆。风惊破窗寒雨劫持,猛心直箭圣贤室。垫苍蝇眩光弹夜纸,一个膜不透千里。恰帧架奎照屋明,中津不截衣带水。敦彝久掩生深尘,大开门窗来没有人。眼中你还可以告诉,可以说不话后悔千古。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考關關守殘經,坐在桌子刓沒有漆。風驚破窗寒雨劫持,猛心直箭聖賢室。墊蒼蠅眩光彈夜紙,一個膜不透千里。恰幀架奎照屋明,中津不截衣帶水。敦彝久掩生深塵,大開門窗來沒有人。眼中你還可以告訴,可以說不話後悔千古。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考