和立斋先生雁山韵 和立齋先生雁山韻
洗山川穹石,削空蹲苍城。
一清屹万古,何物相与形。
步涉贪深游,往往神所兵。
立斋立千仞,天地鉴清声。
平平溯龙准,不见猿鸟惊。
斯道今泬寥,斯人世重轻。
擎天只柱健,此嘱谁堪膺。
洗山川穹石,削空蹲蒼城。
一清屹萬古,何物相與形。
步涉貪深遊,往往神所兵。
立齋立千仞,天地鑑清聲。
平平溯龍準,不見猿鳥驚。
斯道今泬寥,斯人世重輕。
擎天只柱健,此囑誰堪膺。
分享
译文
洗山川大石,削减空蹲苍城。一清屹万古,什么东西相互形。步涉贪深度游,往往神的军队。立斋立千仞,天地鉴清声。平平逆龙准,不见猿鸟惊。这道现在空旷,这人世间轻重。擎天只柱健,这嘱咐谁能够承担。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洗山川大石,削減空蹲蒼城。一清屹萬古,什麼東西相互形。步涉貪深度遊,往往神的軍隊。立齋立千仞,天地鑑清聲。平平逆龍準,不見猿鳥驚。這道現在空曠,這人世間輕重。擎天只柱健,這囑咐誰能夠承擔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
穹石:高耸的山石。削空:形容山峰陡峭。蹲苍城:指高耸入云的城池。屹:挺立。步涉:行走。贪深游:沉迷于深山之中。神所兵:神灵的守护。立斋:指立斋先生,此处代指高洁之人。龙准:龙的眼睛,比喻高贵之人。泬寥:空旷寂静。膺:承担。穹石:高聳的山石。削空:形容山峯陡峭。蹲蒼城:指高聳入雲的城池。屹:挺立。步涉:行走。貪深遊:沉迷於深山之中。神所兵:神靈的守護。立齋:指立齋先生,此處代指高潔之人。龍準:龍的眼睛,比喻高貴之人。泬寥:空曠寂靜。膺:承擔。
赏析
洗山川大石,削减空蹲苍城。一清屹万古,什么东西相互形。步涉贪深度游,往往神的军队。立斋立千仞,天地鉴清声。平平逆龙准,不见猿鸟惊。这道现在空旷,这人世间轻重。擎天只柱健,这嘱咐谁能够承担。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洗山川大石,削減空蹲蒼城。一清屹萬古,什麼東西相互形。步涉貪深度遊,往往神的軍隊。立齋立千仞,天地鑑清聲。平平逆龍準,不見猿鳥驚。這道現在空曠,這人世間輕重。擎天只柱健,這囑咐誰能夠承擔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考