朱郎元章以予不得宫观与诸侄有唱和见寄揽之 朱郎元章以予不得宮觀與諸侄有唱和見寄攬之

zhū láng yuán zhāng yǐ yǔ bù dé gōng guān yǔ zhū zhí yǒu chàng hé jiàn jì lǎn zhī

晁说之 宋 晁說之 宋

cháo shuō zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān上shàng何hé曾céng有yǒu谪zhé仙xiān，一yī来lái下xià土tǔ便biàn顽wán然rán。

偶ǒu遭zāo愁chóu鬼guǐ栖qī迟chí厄è，永yǒng结jié羇jī人rén寂jì寞mò缘yuán。

不bù得dé闲xián身shēn从cóng静jìng志zhì，徒tú思sī乐lè食shí与yǔ安ān眠mián。

儿ér曹cáo诗shī句jù来lái存cún问wèn，尽jǐn贺hè朱zhū家jiā为wèi发fā编biān。

天上何曾有谪仙，一来下土便顽然。

偶遭愁鬼栖迟厄，永结羇人寂寞缘。

不得闲身从静志，徒思乐食与安眠。

儿曹诗句来存问，尽贺朱家为发编。

天上何曾有謫仙，一來下土便頑然。

偶遭愁鬼棲遲厄，永結羇人寂寞緣。

不得閒身從靜志，徒思樂食與安眠。

兒曹詩句來存問，盡賀朱家爲發編。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天上何曾有谪仙，一个来下土就顽固地。偶然遇到忧愁鬼游息困境，永结羇人寂寞缘。不得闲身从静志，学生渴望吃和安眠。你们诗句来慰问，全部贺朱家为头发编。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天上何曾有謫仙，一個來下土就頑固地。偶然遇到憂愁鬼遊息困境，永結羇人寂寞緣。不得閒身從靜志，學生渴望喫和安眠。你們詩句來慰問，全部賀朱家爲頭髮編。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谪仙：指被贬谪到人间的仙人。顽然：形容顽皮、不驯服。愁鬼：指引起人愁苦的鬼魂。栖迟：停留、逗留。厄：困厄、不幸。羇人：流离失所的人。寂寞缘：孤独的缘分。闲身：闲暇的身体。静志：平静的心志。乐食：美味的食物。安眠：安宁的睡眠。儿曹：孩子们。存问：问候。发编：编发，指编成发髻。謫仙：指被貶謫到人間的仙人。頑然：形容頑皮、不馴服。愁鬼：指引起人愁苦的鬼魂。棲遲：停留、逗留。厄：困厄、不幸。羇人：流離失所的人。寂寞緣：孤獨的緣分。閒身：閒暇的身體。靜志：平靜的心志。樂食：美味的食物。安眠：安寧的睡眠。兒曹：孩子們。存問：問候。發編：編髮，指編成髮髻。

赏析

天上何曾有谪仙，一个来下土就顽固地。偶然遇到忧愁鬼游息困境，永结羇人寂寞缘。不得闲身从静志，学生渴望吃和安眠。你们诗句来慰问，全部贺朱家为头发编。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天上何曾有謫仙，一個來下土就頑固地。偶然遇到憂愁鬼遊息困境，永結羇人寂寞緣。不得閒身從靜志，學生渴望喫和安眠。你們詩句來慰問，全部賀朱家爲頭髮編。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表