直罗县三绝句 直羅縣三絕句
人生不合出都城,百坂千坡异县情。
勃勃当年圣人道,如今狐兔不胜行。
人生不合出都城,百坂千坡異縣情。
勃勃當年聖人道,如今狐兔不勝行。
分享
译文
人生不应该出都城,各种坂千坡不同县情。勃勃当年圣人之道,如今狐兔不胜行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人生不應該出都城,各種坂千坡不同縣情。勃勃當年聖人之道,如今狐兔不勝行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是晁说之的《直罗县三绝句》中的第一首。诗中‘不合’表示不应该,‘出都城’指离开京城。‘百坂千坡’形容山势陡峭,‘异县情’指到了另一个地方的情感。‘圣人道’指古代圣贤的道德教诲,‘狐兔不胜行’比喻如今人烟稀少,荒凉不堪。這首詩是晁說之的《直羅縣三絕句》中的第一首。詩中‘不合’表示不應該,‘出都城’指離開京城。‘百坂千坡’形容山勢陡峭,‘異縣情’指到了另一個地方的情感。‘聖人道’指古代聖賢的道德教誨,‘狐兔不勝行’比喻如今人煙稀少,荒涼不堪。
赏析
人生不应该出都城,各种坂千坡不同县情。勃勃当年圣人之道,如今狐兔不胜行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人生不應該出都城,各種坂千坡不同縣情。勃勃當年聖人之道,如今狐兔不勝行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考