赵君年十六作雨诗极奇验可畏说之辄次韵和之 趙君年十六作雨詩極奇驗可畏說之輒次韻和之

zhào jūn nián shí liù zuò yǔ shī jí qí yàn kě wèi shuō zhī zhé cì yùn hé zhī

晁说之 宋 晁說之 宋

cháo shuō zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān地dì绵mián绵mián寄jì一yī水shuǐ，上shàng有yǒu浮fú羽yǔ下xià累lèi块kuài。

时shí时shí出chū溢yì不bù自zì持chí，或huò蒙méng或huò渚zhǔ物wù有yǒu底dǐ。

人rén间jiān妄wàng见jiàn得dé雨yǔ名míng，穴xué居jū那nà解jiě知zhī其qí际jì。

既jì久jiǔ天tiān地dì如rú卵luǎn毈duàn，漏lòu下xià涌yǒng上shàng潜qián相xiāng继jì。

日rì鸡jī月yuè蟾chán喜xǐ潴zhū污wū，力lì歛hān光guāng明míng悭qiān不bù费fèi。

兹zī复fù何hé时shí霖lín未wèi休xiū，万wàn牛niú高gāo木mù同tóng茅máo刈yì。

朽xiǔ屋wū欹yī倾qīng嗟jiē莫mò支zhī，好hǎo逐zhú苴jū浮fú连lián一yī穗suì。

何hé处chù红hóng药yào媚mèi芳fāng妍yán，但dàn见jiàn土tǔ花huā争zhēng点diǎn翠cuì。

被bèi湿shī出chū门mén意yì憀liáo栗lì，刺cì舟zhōu庭tíng下xià却què车chē骑qí。

茫máng然rán谁shuí与yǔ散sàn此cǐ愁chóu，文wén定dìng诸zhū孙sūn森sēn葆bǎo翳yì。

青qīng青qīng稚zhì齿chǐ口kǒu鼻bí哽gěng，滂pāng沱tuó苦kǔ语yǔ天tiān工gōng弃qì。

赵zhào生shēng十shí四sì识shí嵇jī康kāng，谅liàng知zhī前qián言yán非fēi我wǒ戏xì。

天地绵绵寄一水，上有浮羽下累块。

时时出溢不自持，或蒙或渚物有底。

人间妄见得雨名，穴居那解知其际。

既久天地如卵毈，漏下涌上潜相继。

日鸡月蟾喜潴污，力歛光明悭不费。

兹复何时霖未休，万牛高木同茅刈。

朽屋欹倾嗟莫支，好逐苴浮连一穗。

何处红药媚芳妍，但见土花争点翠。

被湿出门意憀栗，刺舟庭下却车骑。

茫然谁与散此愁，文定诸孙森葆翳。

青青稚齿口鼻哽，滂沱苦语天工弃。

赵生十四识嵇康，谅知前言非我戏。

天地綿綿寄一水，上有浮羽下累塊。

時時出溢不自持，或蒙或渚物有底。

人間妄見得雨名，穴居那解知其際。

既久天地如卵毈，漏下湧上潛相繼。

日雞月蟾喜瀦污，力歛光明慳不費。

茲復何時霖未休，萬牛高木同茅刈。

朽屋欹傾嗟莫支，好逐苴浮連一穗。

何處紅藥媚芳妍，但見土花爭點翠。

被溼出門意憀慄，刺舟庭下卻車騎。

茫然誰與散此愁，文定諸孫森葆翳。

青青稚齒口鼻哽，滂沱苦語天工棄。

趙生十四識嵇康，諒知前言非我戲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天地绵绵寄一水，上有浮羽下几块。时时超过难以控制，有时蒙或诸物有底部。人间我看到雨命名，在洞穴那解到其边际。已久天地如卵多不成熟，漏下涌上偷偷地相继。日鸡月癞高兴积污，尽力整肃光明惶不费。现在又什么时候连绵不停，万牛高木和茅割。朽屋斜倾感叹没有支，喜欢追逐苴浮连一穗。何处红药迷人芳香美丽，但见土花争翠色。被湿出门意憀发抖，撑船庭下了车骑。茫然和谁散这愁，文定诸孙森林保护遮蔽。青青稚齿口鼻部梗阻，滂沱苦语天工放弃。赵先生十四认识嵇康，杨谅知道前面的话不是我开玩笑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天地綿綿寄一水，上有浮羽下幾塊。時時超過難以控制，有時蒙或諸物有底部。人間我看到雨命名，在洞穴那解到其邊際。已久天地如卵多不成熟，漏下湧上偷偷地相繼。日雞月癩高興積污，盡力整肅光明惶不費。現在又什麼時候連綿不停，萬牛高木和茅割。朽屋斜傾感嘆沒有支，喜歡追逐苴浮連一穗。何處紅藥迷人芳香美麗，但見土花爭翠色。被溼出門意憀發抖，撐船庭下了車騎。茫然和誰散這愁，文定諸孫森林保護遮蔽。青青稚齒口鼻部梗阻，滂沱苦語天工放棄。趙先生十四認識嵇康，楊諒知道前面的話不是我開玩笑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以雨为主题，通过对雨的描绘，表达了诗人对自然现象的观察与感慨。诗中‘天地绵绵寄一水’描绘了雨水的广阔无边，‘上有浮羽下累块’形象地描绘了雨滴的大小不一。‘时时出溢不自持’表现了雨势的猛烈，‘或蒙或渚物有底’则描绘了雨后的景象。‘人间妄见得雨名’反映了人们对自然现象的误解，‘穴居那解知其际’则表达了对自然奥秘的敬畏。‘日鸡月蟾喜潴污’、‘力歛光明悭不费’等句，运用了比喻和拟人手法，增强了诗歌的意境。‘兹复何时霖未休’、‘万牛高木同茅刈’等句，描绘了连绵不断的雨势给人们带来的困扰。‘朽屋欹倾嗟莫支’、‘好逐苴浮连一穗’等句，表达了诗人对生活的感慨。‘何处红药媚芳妍’、‘但见土花争点翠’等句，通过对雨后景色的描绘，展现了诗人对自然美的欣赏。‘被湿出门意憀栗’、‘刺舟庭下却车骑’等句，表现了雨中对出行的不便。‘茫然谁与散此愁’、‘文定诸孙森葆翳’等句，表达了诗人对愁绪的抒发。‘青青稚齿口鼻哽’、‘滂沱苦语天工弃’等句，通过对少年赵君的描写，展现了诗人对后辈的期望。‘赵生十四识嵇康’、‘谅知前言非我戏’等句，则是对赵君才华的赞赏。此詩以雨爲主題，通過對雨的描繪，表達了詩人對自然現象的觀察與感慨。詩中‘天地綿綿寄一水’描繪了雨水的廣闊無邊，‘上有浮羽下累塊’形象地描繪了雨滴的大小不一。‘時時出溢不自持’表現了雨勢的猛烈，‘或蒙或渚物有底’則描繪了雨後的景象。‘人間妄見得雨名’反映了人們對自然現象的誤解，‘穴居那解知其際’則表達了對自然奧祕的敬畏。‘日雞月蟾喜瀦污’、‘力歛光明慳不費’等句，運用了比喻和擬人手法，增強了詩歌的意境。‘茲復何時霖未休’、‘萬牛高木同茅刈’等句，描繪了連綿不斷的雨勢給人們帶來的困擾。‘朽屋欹傾嗟莫支’、‘好逐苴浮連一穗’等句，表達了詩人對生活的感慨。‘何處紅藥媚芳妍’、‘但見土花爭點翠’等句，通過對雨後景色的描繪，展現了詩人對自然美的欣賞。‘被溼出門意憀慄’、‘刺舟庭下卻車騎’等句，表現了雨中對出行的不便。‘茫然誰與散此愁’、‘文定諸孫森葆翳’等句，表達了詩人對愁緒的抒發。‘青青稚齒口鼻哽’、‘滂沱苦語天工棄’等句，通過對少年趙君的描寫，展現了詩人對後輩的期望。‘趙生十四識嵇康’、‘諒知前言非我戲’等句，則是對趙君才華的讚賞。

赏析

天地绵绵寄一水，上有浮羽下几块。时时超过难以控制，有时蒙或诸物有底部。人间我看到雨命名，在洞穴那解到其边际。已久天地如卵多不成熟，漏下涌上偷偷地相继。日鸡月癞高兴积污，尽力整肃光明惶不费。现在又什么时候连绵不停，万牛高木和茅割。朽屋斜倾感叹没有支，喜欢追逐苴浮连一穗。何处红药迷人芳香美丽，但见土花争翠色。被湿出门意憀发抖，撑船庭下了车骑。茫然和谁散这愁，文定诸孙森林保护遮蔽。青青稚齿口鼻部梗阻，滂沱苦语天工放弃。赵先生十四认识嵇康，杨谅知道前面的话不是我开玩笑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天地綿綿寄一水，上有浮羽下幾塊。時時超過難以控制，有時蒙或諸物有底部。人間我看到雨命名，在洞穴那解到其邊際。已久天地如卵多不成熟，漏下湧上偷偷地相繼。日雞月癩高興積污，盡力整肅光明惶不費。現在又什麼時候連綿不停，萬牛高木和茅割。朽屋斜傾感嘆沒有支，喜歡追逐苴浮連一穗。何處紅藥迷人芳香美麗，但見土花爭翠色。被溼出門意憀發抖，撐船庭下了車騎。茫然和誰散這愁，文定諸孫森林保護遮蔽。青青稚齒口鼻部梗阻，滂沱苦語天工放棄。趙先生十四認識嵇康，楊諒知道前面的話不是我開玩笑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表