赠弟送山酝贈弟送山醞

zèng dì sòng shān yùn

cháo shuō zhī · sòng

山shān酝yùn今jīn朝cháo熟shú，溪xī氛fēn起qǐ正zhèng炎yán。

醉zuì予yǔ难nán酩mǐng酊dīng，泣qì汝rǔ泪lèi阑lán干gàn。

山酝今朝熟，溪氛起正炎。

醉予难酩酊，泣汝泪阑干。

山醞今朝熟，溪氛起正炎。

醉予難酩酊，泣汝淚闌干。

译文

山酝今朝成熟，溪气氛起正炎。醉我难喝得大醉，哭你泪阑干。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山醞今朝成熟，溪氣氛起正炎。醉我難喝得大醉，哭你淚闌干。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

山酝：指山中酿造的酒。溪氛：溪水周围的气氛。酩酊：大醉的样子。阑干：眼泪纵横的样子。山醞：指山中釀造的酒。溪氛：溪水周圍的氣氛。酩酊：大醉的樣子。闌干：眼淚縱橫的樣子。