月下渡金陵江 月下渡金陵江
玉树开花媚绮窗,龙蟠如植冕旒降。
只今江月交光夜,情似月明愁似江。
玉樹開花媚綺窗,龍蟠如植冕旒降。
只今江月交光夜,情似月明愁似江。
分享
译文
玉树花开明媚绮窗,龙蟠象种冠冕投降。只今江月交光夜,情就像月明愁似江。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉樹花開明媚綺窗,龍蟠象種冠冕投降。只今江月交光夜,情就像月明愁似江。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉树:指玉树琼花,比喻美景。龙蟠:指龙盘卧状,比喻地势险要。冕旒:古代帝王戴的礼冠,此处比喻繁华景象。江月交光:指江水与月光相映成趣。情似月明愁似江:表达了作者对美景的欣赏与对离愁别绪的感慨。玉樹:指玉樹瓊花,比喻美景。龍蟠:指龍盤臥狀,比喻地勢險要。冕旒:古代帝王戴的禮冠,此處比喻繁華景象。江月交光:指江水與月光相映成趣。情似月明愁似江:表達了作者對美景的欣賞與對離愁別緒的感慨。
赏析
玉树花开明媚绮窗,龙蟠象种冠冕投降。只今江月交光夜,情就像月明愁似江。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉樹花開明媚綺窗,龍蟠象種冠冕投降。只今江月交光夜,情就像月明愁似江。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考