圆机游秦州有诗相寄辄次韵作 圓機遊秦州有詩相寄輒次韻作

yuán jī yóu qín zhōu yǒu shī xiāng jì zhé cì yùn zuò

晁说之 宋 晁說之 宋

cháo shuō zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng雨yǔ关guān心xīn一yī梦mèng难nán，欲yù于yú何hé地dì见jiàn征zhēng鸾luán。

街jiē亭tíng应yīng念niàn贬biǎn三sān等děng，垅lǒng坻chí须xū怜lián持chí两liǎng端duān。

休xiū听tīng鼓gǔ鼙pí参cān将jiāng幕mù，已yǐ惊jīng铅qiān椠qiàn误wù儒rú冠guān。

瑶yáo音yīn有yǒu底dǐ能néng相xiāng寄jì，不bù作zuò龙lóng锺zhōng俗sú吏lì看kàn。

风雨关心一梦难，欲于何地见征鸾。

街亭应念贬三等，垅坻须怜持两端。

休听鼓鼙参将幕，已惊铅椠误儒冠。

瑶音有底能相寄，不作龙锺俗吏看。

風雨關心一夢難，欲於何地見徵鸞。

街亭應念貶三等，壠坻須憐持兩端。

休聽鼓鼙參將幕，已驚鉛槧誤儒冠。

瑤音有底能相寄，不作龍鍾俗吏看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风雨关心一个梦难，想在什么地方见征鸾。街亭应考虑为三等，垅坻需要可怜持观望态度。休听鼓鼙参将幕，已受到铅椠误儒生的帽子。瑶音有底能互相寄，不作龙锺俗吏看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雨關心一個夢難，想在什麼地方見徵鸞。街亭應考慮爲三等，壠坻需要可憐持觀望態度。休聽鼓鼙參將幕，已受到鉛槧誤儒生的帽子。瑤音有底能互相寄，不作龍鍾俗吏看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘征鸾’指代远行的朋友，‘街亭’和‘贬三等’暗指作者被贬谪的经历，‘垅坻’可能指代作者所到之地，‘铅椠’指书写工具，‘瑶音’比喻美好的诗篇，‘龙锺’比喻俗气的官员。詩中‘徵鸞’指代遠行的朋友，‘街亭’和‘貶三等’暗指作者被貶謫的經歷，‘壠坻’可能指代作者所到之地，‘鉛槧’指書寫工具，‘瑤音’比喻美好的詩篇，‘龍鍾’比喻俗氣的官員。

赏析

风雨关心一个梦难，想在什么地方见征鸾。街亭应考虑为三等，垅坻需要可怜持观望态度。休听鼓鼙参将幕，已受到铅椠误儒生的帽子。瑶音有底能互相寄，不作龙锺俗吏看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雨關心一個夢難，想在什麼地方見徵鸞。街亭應考慮爲三等，壠坻需要可憐持觀望態度。休聽鼓鼙參將幕，已受到鉛槧誤儒生的帽子。瑤音有底能互相寄，不作龍鍾俗吏看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表