予既和圆机绅字长句复作寄孙显夫是初考之最 予既和圓機紳字長句復作寄孫顯夫是初考之最
鱼龙起伏初无度,下品曾为第一人。
鸿藻自甘戎幕掾,青云谁委玉阶绅。
命微夫子徒哀剧,天远灵均枉问因。
触事思君成苦调,遥怜烂醉剩阳春。
魚龍起伏初無度,下品曾爲第一人。
鴻藻自甘戎幕掾,青雲誰委玉階紳。
命微夫子徒哀劇,天遠靈均枉問因。
觸事思君成苦調,遙憐爛醉剩陽春。
分享
译文
鱼龙起伏当初没有度,下品曾是第一人。鸿藻自甘戎幕掾,青云谁把玉阶绅士。命令微先生只是哀剧,天远屈原无辜问他。触事想你成苦调,遥怜烂醉剩阳春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考魚龍起伏當初沒有度,下品曾是第一人。鴻藻自甘戎幕掾,青雲誰把玉階紳士。命令微先生只是哀劇,天遠屈原無辜問他。觸事想你成苦調,遙憐爛醉剩陽春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鱼龙起伏:比喻世事变幻无常。初无度:一开始没有界限。下品曾为第一人:曾经在下品中位居第一。鸿藻:大雁的羽毛,比喻才华横溢。戎幕掾:指在军队中任职的官吏。青云:比喻高官显位。玉阶绅:古代官员上朝时所穿的衣服。命微:命运不好。夫子:指老师。徒:只是。哀剧:悲剧。天远:指距离遥远。灵均:屈原的字,此处指屈原。枉问因:白白地询问原因。触事:遇到事情。思君:思念你。成苦调:成为悲苦的曲调。遥怜:从远处怜惜。烂醉:大醉。剩阳春:剩余的春天,指时光流逝。魚龍起伏:比喻世事變幻無常。初無度:一開始沒有界限。下品曾爲第一人:曾經在下品中位居第一。鴻藻:大雁的羽毛,比喻才華橫溢。戎幕掾:指在軍隊中任職的官吏。青雲:比喻高官顯位。玉階紳:古代官員上朝時所穿的衣服。命微:命運不好。夫子:指老師。徒:只是。哀劇:悲劇。天遠:指距離遙遠。靈均:屈原的字,此處指屈原。枉問因:白白地詢問原因。觸事:遇到事情。思君:思念你。成苦調:成爲悲苦的曲調。遙憐:從遠處憐惜。爛醉:大醉。剩陽春:剩餘的春天,指時光流逝。
赏析
鱼龙起伏当初没有度,下品曾是第一人。鸿藻自甘戎幕掾,青云谁把玉阶绅士。命令微先生只是哀剧,天远屈原无辜问他。触事想你成苦调,遥怜烂醉剩阳春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考魚龍起伏當初沒有度,下品曾是第一人。鴻藻自甘戎幕掾,青雲誰把玉階紳士。命令微先生只是哀劇,天遠屈原無辜問他。觸事想你成苦調,遙憐爛醉剩陽春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考