寓高邮禅居寺 寓高郵禪居寺

yù gāo yóu chán jū sì

晁说之 宋 晁說之 宋

cháo shuō zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

冰bīng霜shuāng岁suì暮mù时shí，泽zé国guó更gèng何hé为wèi。

菰gū米mǐ经jīng寒hán涩sè，芦lú门mén避bì乱luàn宜yí。

小xiǎo人rén夸kuā羯jié虏lǔ，志zhì士shì忆yì京jīng师shī。

欲yù语yǔ残cán僧sēng笑xiào，君jūn归guī未wèi可kě期qī。

冰霜岁暮时，泽国更何为。

菰米经寒涩，芦门避乱宜。

小人夸羯虏，志士忆京师。

欲语残僧笑，君归未可期。

冰霜歲暮時，澤國更何爲。

菰米經寒澀，蘆門避亂宜。

小人誇羯虜，志士憶京師。

欲語殘僧笑，君歸未可期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冰霜年终时，泽国家再做什么。菰米经寒涩，芦家避乱应。小人夸耀羯虏，志士回忆京城。想对残和尚笑，你回家不可期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰霜年終時，澤國家再做什麼。菰米經寒澀，蘆家避亂應。小人誇耀羯虜，志士回憶京城。想對殘和尚笑，你回家不可期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以岁末冰霜为背景，描绘了作者在禅居寺中的心境。'菰米'指一种水生植物，'芦门'指避乱之处。'羯虏'指外敌，'京师'指都城。诗中表达了作者对时局的忧虑和对归乡的期盼。此詩以歲末冰霜爲背景，描繪了作者在禪居寺中的心境。'菰米'指一種水生植物，'蘆門'指避亂之處。'羯虜'指外敵，'京師'指都城。詩中表達了作者對時局的憂慮和對歸鄉的期盼。

赏析

冰霜年终时，泽国家再做什么。菰米经寒涩，芦家避乱应。小人夸耀羯虏，志士回忆京城。想对残和尚笑，你回家不可期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰霜年終時，澤國家再做什麼。菰米經寒澀，蘆家避亂應。小人誇耀羯虜，志士回憶京城。想對殘和尚笑，你回家不可期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表