又题陆大夫画逸少远游道林 又題陸大夫畫逸少遠遊道林
会稽内史勤笔墨，远游中坐无一物。
何事支公爱神骏，团揭鼻齿映顶足。
拄杖圆笠如意负，蓬发著巾俱肃肃。
相向忘言在何许，望断高山空翠麓。
會稽內史勤筆墨，遠遊中坐無一物。
何事支公愛神駿，團揭鼻齒映頂足。
拄杖圓笠如意負，蓬髮著巾俱肅肅。
相向忘言在何許，望斷高山空翠麓。
分享
译文
会稽内史勤于笔墨，旅游中因无一物。什么事支公爱神骏，团揭开鼻齿映顶脚。拄着手杖圆笠如意负，蓬发着头巾都严肃。相对忘记说在哪里，盼望着高山碧蓝的山麓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考會稽內史勤於筆墨，旅遊中因無一物。什麼事支公愛神駿，團揭開鼻齒映頂腳。拄着手杖圓笠如意負，蓬髮着頭巾都嚴肅。相對忘記說在哪裏，盼望着高山碧藍的山麓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
会稽内史：指会稽郡的内史，此指陆大夫。勤笔墨：指勤奋地作画。远游：指王羲之的《兰亭序》中提到的游山玩水。支公：支道林，东晋名僧，以善谈禅而著称。神骏：指骏马。团揭鼻齿：形容马鼻孔大而牙齿整齐。拄杖：拄着拐杖。圆笠：圆形的斗笠。如意负：背着如意。蓬发著巾：头发蓬乱，戴着头巾。肃肃：形容庄重、恭敬的样子。忘言：指无需言语，彼此心意相通。望断高山空翠麓：望尽高山，只见空旷的青翠山麓。會稽內史：指會稽郡的內史，此指陸大夫。勤筆墨：指勤奮地作畫。遠遊：指王羲之的《蘭亭序》中提到的遊山玩水。支公：支道林，東晉名僧，以善談禪而著稱。神駿：指駿馬。團揭鼻齒：形容馬鼻孔大而牙齒整齊。拄杖：拄着柺杖。圓笠：圓形的斗笠。如意負：揹着如意。蓬髮著巾：頭髮蓬亂，戴着頭巾。肅肅：形容莊重、恭敬的樣子。忘言：指無需言語，彼此心意相通。望斷高山空翠麓：望盡高山，只見空曠的青翠山麓。
赏析
会稽内史勤于笔墨，旅游中因无一物。什么事支公爱神骏，团揭开鼻齿映顶脚。拄着手杖圆笠如意负，蓬发着头巾都严肃。相对忘记说在哪里，盼望着高山碧蓝的山麓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考會稽內史勤於筆墨，旅遊中因無一物。什麼事支公愛神駿，團揭開鼻齒映頂腳。拄着手杖圓笠如意負，蓬髮着頭巾都嚴肅。相對忘記說在哪裏，盼望着高山碧藍的山麓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考