以李约交游晚岁重为韵作五绝句别韩二十七以李約交遊晚歲重爲韻作五絕句別韓二十七

yǐ lǐ yuē jiāo yóu wǎn suì zhòng wèi yùn zuò wǔ jué jù bié hán èr shí qī

cháo shuō zhī · sòng

菡hàn萏dàn露lù不bù迟chí，蒹jiān葭jiā霜shuāng岂qǐ晚wǎn。

我wǒ生shēng宁níng免miǎn愁chóu，别bié离lí无wú近jìn远yuǎn。

菡萏露不迟，蒹葭霜岂晚。

我生宁免愁，别离无近远。

菡萏露不遲，蒹葭霜豈晚。

我生寧免愁，別離無近遠。

译文

荷花露出不快，芦苇霜怎么晚。我生宁愿避免愁，离别无远近。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荷花露出不快，蘆葦霜怎麼晚。我生寧願避免愁，離別無遠近。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

菡萏：荷花；蒹葭：芦苇；迟：晚；霜：霜冻；宁：难道；免：避免；愁：忧愁；别离：离别；近远：远近。菡萏：荷花；蒹葭：蘆葦；遲：晚；霜：霜凍；寧：難道；免：避免；愁：憂愁；別離：離別；近遠：遠近。