谒岳庙 謁岳廟
吴楚江淮接海涛，百龙有职驱鼋鳌。
空中甍桷森然见，天上云霓不得高。
穆穆冕旒严帝制，纷纷牲币自神皋。
不知岳帝从何帝，要是天曹各有曹。
南极祝融炎剑戟，东方太皞却旌旄。
若容羲仲篡羲叔，亦许帝舜囚帝尧。
牛斗吾乡如失位，奎娄鲁野岂专朝。
人间职分已颠倒，愿正天纪尊峣峣。
吳楚江淮接海濤，百龍有職驅黿鰲。
空中甍桷森然見，天上雲霓不得高。
穆穆冕旒嚴帝制，紛紛牲幣自神皋。
不知嶽帝從何帝，要是天曹各有曹。
南極祝融炎劍戟，東方太皞卻旌旄。
若容羲仲篡羲叔，亦許帝舜囚帝堯。
牛鬥吾鄉如失位，奎婁魯野豈專朝。
人間職分已顛倒，願正天紀尊嶢嶢。
分享
译文
吴、楚江、淮接海波涛，各种龙有职责驱使大鳌。空中屋脊椽子森然见，天上乌云虹霓不能高。肃穆皇冠严皇帝制度，纷纷牲币从神山。不知道岳帝从什么皇帝，重要的是天曹，各自有曹。南极祝融炎剑戟，东方太皞却旗帜。如果容羲仲篡夺羲叔，也许帝舜囚禁尧。牛斗我乡如失位，奎、娄鲁国山野难道只朝。人间职责已经颠倒，希望正天纪尊峣峣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳、楚江、淮接海波濤，各種龍有職責驅使大鰲。空中屋脊椽子森然見，天上烏雲虹霓不能高。肅穆皇冠嚴皇帝制度，紛紛牲幣從神山。不知道嶽帝從什麼皇帝，重要的是天曹，各自有曹。南極祝融炎劍戟，東方太皞卻旗幟。如果容羲仲篡奪羲叔，也許帝舜囚禁堯。牛鬥我鄉如失位，奎、婁魯國山野難道只朝。人間職責已經顛倒，希望正天紀尊嶢嶢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了作者晁说之谒岳庙时的景象和感受。首联写吴楚江淮连着海涛，百龙有职驱赶着鼋鳌，表现了岳庙的庄严和神力。颔联写空中屋檐和栋梁森然可见，云霓不敢高升，强调岳庙的威严。颈联写皇帝的冕旒和祭祀的牲畜，表达对岳帝的崇敬。尾联写人间职分颠倒，希望天纪得以正置，抒发了作者对政治现状的不满和对天意的祈愿。本詩描繪了作者晁說之謁岳廟時的景象和感受。首聯寫吳楚江淮連着海濤，百龍有職驅趕着黿鰲，表現了岳廟的莊嚴和神力。頷聯寫空中屋檐和棟樑森然可見，雲霓不敢高升，強調岳廟的威嚴。頸聯寫皇帝的冕旒和祭祀的牲畜，表達對嶽帝的崇敬。尾聯寫人間職分顛倒，希望天紀得以正置，抒發了作者對政治現狀的不滿和對天意的祈願。
赏析
吴、楚江、淮接海波涛，各种龙有职责驱使大鳌。空中屋脊椽子森然见，天上乌云虹霓不能高。肃穆皇冠严皇帝制度，纷纷牲币从神山。不知道岳帝从什么皇帝，重要的是天曹，各自有曹。南极祝融炎剑戟，东方太皞却旗帜。如果容羲仲篡夺羲叔，也许帝舜囚禁尧。牛斗我乡如失位，奎、娄鲁国山野难道只朝。人间职责已经颠倒，希望正天纪尊峣峣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳、楚江、淮接海波濤，各種龍有職責驅使大鰲。空中屋脊椽子森然見，天上烏雲虹霓不能高。肅穆皇冠嚴皇帝制度，紛紛牲幣從神山。不知道嶽帝從什麼皇帝，重要的是天曹，各自有曹。南極祝融炎劍戟，東方太皞卻旗幟。如果容羲仲篡奪羲叔，也許帝舜囚禁堯。牛鬥我鄉如失位，奎、婁魯國山野難道只朝。人間職責已經顛倒，希望正天紀尊嶢嶢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考