夜雨 夜雨
夜雨岂不好,久竹与芭蕉。
可想春意足,不闻声萧萧。
清梦江之南,云霓正逍遥。
旧游二三子,为我吹笙箫。
觉来耳余清,明日是何朝。
夜雨豈不好,久竹與芭蕉。
可想春意足,不聞聲蕭蕭。
清夢江之南,雲霓正逍遙。
舊遊二三子,爲我吹笙簫。
覺來耳餘清,明日是何朝。
分享
译文
夜雨难道不好,早竹和芭蕉。可想而知春意足,听不到声音萧萧。清梦江南,云霞正逍遥。老朋友你们,当我吹笙箫。感觉来了我清,第二天早上是什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜雨難道不好,早竹和芭蕉。可想而知春意足,聽不到聲音蕭蕭。清夢江南,雲霞正逍遙。老朋友你們,當我吹笙簫。感覺來了我清,第二天早上是什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
夜雨:夜晚下的雨。久竹:生长时间较长的竹子。芭蕉:一种大型热带植物。春意:春天的气息。清梦:美好的梦境。江之南:长江以南地区。云霓:彩虹。逍遥:自由自在。旧游:过去的游玩。二三子:几个朋友。吹笙箫:吹奏笙和箫,古代乐器。觉来:醒来。耳余清:耳边还留有清音。明日:第二天。夜雨:夜晚下的雨。久竹:生長時間較長的竹子。芭蕉:一種大型熱帶植物。春意:春天的氣息。清夢:美好的夢境。江之南:長江以南地區。雲霓:彩虹。逍遙:自由自在。舊遊:過去的遊玩。二三子:幾個朋友。吹笙簫:吹奏笙和簫,古代樂器。覺來:醒來。耳餘清:耳邊還留有清音。明日:第二天。
赏析
夜雨难道不好,早竹和芭蕉。可想而知春意足,听不到声音萧萧。清梦江南,云霞正逍遥。老朋友你们,当我吹笙箫。感觉来了我清,第二天早上是什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜雨難道不好,早竹和芭蕉。可想而知春意足,聽不到聲音蕭蕭。清夢江南,雲霞正逍遙。老朋友你們,當我吹笙簫。感覺來了我清,第二天早上是什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考