叶善养寺簿尝为鄜州从事有诗相送予至鄜作寄 葉善養寺簿嘗爲鄜州從事有詩相送予至鄜作寄

yè shàn yǎng sì bù cháng wèi fū zhōu cóng shì yǒu shī xiāng sòng yǔ zhì fū zuò jì

晁说之 宋 晁說之 宋

cháo shuō zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

夫fū君jūn旧jiù游yóu地dì，圁yín洛luò我wǒ盘pán桓huán。

旅lǚ梦mèng朱zhū弦xián断duàn，荒huāng山shān白bái发fā寒hán。

文wén高gāo惊jīng小xiǎo阮ruǎn，达dá晚wǎn在zài长zhǎng安ān。

得dé慰wèi相xiāng思sī处chù，琼qióng瑶yáo落luò手shǒu看kàn。

夫君旧游地，圁洛我盘桓。

旅梦朱弦断，荒山白发寒。

文高惊小阮，达晚在长安。

得慰相思处，琼瑶落手看。

夫君舊遊地，圁洛我盤桓。

旅夢朱弦斷，荒山白髮寒。

文高驚小阮，達晚在長安。

得慰相思處，瓊瑤落手看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

如果你过去在地，固洛我徘徊。旅梦朱弦断，天目山白发寒。文高惊小阮，直到晚在长安。得慰相思处，琼瑶落手看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果你過去在地，固洛我徘徊。旅夢朱弦斷，天目山白髮寒。文高驚小阮，直到晚在長安。得慰相思處，瓊瑤落手看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

圁洛：圁指荒凉，洛指洛阳，这里指诗人曾在洛阳游历的地方。盘桓：徘徊，逗留。旅梦：旅途中的梦境。朱弦断：比喻诗人的才华和抱负未能得到施展。小阮：指诗人自己，古人常以“小阮”自称。达晚：晚年。长安：古都，这里指诗人所在的鄜州。琼瑶：美玉，比喻诗中的佳句。圁洛：圁指荒涼，洛指洛陽，這裏指詩人曾在洛陽遊歷的地方。盤桓：徘徊，逗留。旅夢：旅途中的夢境。朱弦斷：比喻詩人的才華和抱負未能得到施展。小阮：指詩人自己，古人常以“小阮”自稱。達晚：晚年。長安：古都，這裏指詩人所在的鄜州。瓊瑤：美玉，比喻詩中的佳句。

赏析

如果你过去在地，固洛我徘徊。旅梦朱弦断，天目山白发寒。文高惊小阮，直到晚在长安。得慰相思处，琼瑶落手看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果你過去在地，固洛我徘徊。旅夢朱弦斷，天目山白髮寒。文高驚小阮，直到晚在長安。得慰相思處，瓊瑤落手看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表