谢徐师川寄江茶四小瓶 謝徐師川寄江茶四小瓶
举世卑陬斗小车,若人何处逞豪华。
梦魂恨著后庭树,诗句清余双井茶。
默默嘲雄舒锦绣,申申骂屈杂龙蛇。
不烦更藉韦弦力,望出河东性不奢。
舉世卑陬鬥小車,若人何處逞豪華。
夢魂恨著後庭樹,詩句清餘雙井茶。
默默嘲雄舒錦繡,申申罵屈雜龍蛇。
不煩更藉韋弦力,望出河東性不奢。
分享
译文
全社会低角斗小车,如果人何处满足豪华。梦魂恨着后院树,诗句清新多双井茶。默默地嘲笑扬雄舒锦绣,申申骂屈杂龙蛇。不用再依靠韦弦力,望出河东性不奢侈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考全社會低角鬥小車,如果人何處滿足豪華。夢魂恨着後院樹,詩句清新多雙井茶。默默地嘲笑揚雄舒錦繡,申申罵屈雜龍蛇。不用再依靠韋弦力,望出河東性不奢侈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '卑陬'指低下狭窄;2. '斗小车'比喻简朴;3. '若人'指对方;4. '梦魂恨著'形容极度怀念;5. '双井茶'指一种名茶;6. '嘲雄'指嘲弄英雄;7. '申申骂屈'形容大声斥骂;8. '韦弦'指弓弦;9. '河东'指一个地区,此处指对方的性格。1. '卑陬'指低下狹窄;2. '鬥小車'比喻簡樸;3. '若人'指對方;4. '夢魂恨著'形容極度懷念;5. '雙井茶'指一種名茶;6. '嘲雄'指嘲弄英雄;7. '申申罵屈'形容大聲斥罵;8. '韋弦'指弓弦;9. '河東'指一個地區,此處指對方的性格。
赏析
全社会低角斗小车,如果人何处满足豪华。梦魂恨着后院树,诗句清新多双井茶。默默地嘲笑扬雄舒锦绣,申申骂屈杂龙蛇。不用再依靠韦弦力,望出河东性不奢侈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考全社會低角鬥小車,如果人何處滿足豪華。夢魂恨着後院樹,詩句清新多雙井茶。默默地嘲笑揚雄舒錦繡,申申罵屈雜龍蛇。不用再依靠韋弦力,望出河東性不奢侈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考