谢曾迪功松皮冠 謝曾迪功松皮冠

xiè céng dí gōng sōng pí guān

晁说之 宋 晁說之 宋

cháo shuō zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

松sōng皮pí冠guān赠zèng松sōng山shān客kè,惭cán愧kuì红hóng尘chén赤chì日rì中zhōng。

好hǎo向xiàng浮fú云yún傍bàng归guī路lù,定dìng应yīng剩shèng听tīng入rù琴qín风fēng。

松皮冠赠松山客,惭愧红尘赤日中。

好向浮云傍归路,定应剩听入琴风。

松皮冠贈松山客,慚愧紅塵赤日中。

好向浮雲傍歸路,定應剩聽入琴風。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

松树皮冠赠松山客,惭愧红尘赤日中。好向浮云旁边归路,定应多听进琴风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松樹皮冠贈松山客,慚愧紅塵赤日中。好向浮雲旁邊歸路,定應多聽進琴風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗是宋代诗人晁说之创作的一首赠诗。诗中用‘松皮冠’作为礼物赠给‘松山客’,表达了诗人对友人的深厚情谊。‘红尘赤日中’借用了红尘和赤日的意象,暗喻尘世的繁忙和炎热的夏天,以此对比松山客的超然世外。‘好向浮云傍归路’意味着希望松山客在归途中伴随着美好的浮云,表达了诗人对友人的祝愿。‘定应剩听入琴风’则是想象松山客在松林中听风,以琴声为伴,体现了一种超脱尘世的意境。本詩是宋代詩人晁說之創作的一首贈詩。詩中用‘松皮冠’作爲禮物贈給‘松山客’,表達了詩人對友人的深厚情誼。‘紅塵赤日中’借用了紅塵和赤日的意象,暗喻塵世的繁忙和炎熱的夏天,以此對比松山客的超然世外。‘好向浮雲傍歸路’意味着希望松山客在歸途中伴隨着美好的浮雲,表達了詩人對友人的祝願。‘定應剩聽入琴風’則是想象松山客在松林中聽風,以琴聲爲伴,體現了一種超脫塵世的意境。

赏析

松树皮冠赠松山客,惭愧红尘赤日中。好向浮云旁边归路,定应多听进琴风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松樹皮冠贈松山客,慚愧紅塵赤日中。好向浮雲旁邊歸路,定應多聽進琴風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表