我生 我生

wǒ shēng

晁说之 宋 晁說之 宋

cháo shuō zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ生shēng初chū世shì本běn尧yáo年nián，大dà厉lì群qún哇wa不bù谓wèi然rán。

方fāng喜xǐ神shén光guāng射shè天tiān下xià，忽hū惊jīng烽fēng火huǒ到dào甘gān泉quán。

寺sì人rén衮gǔn服fú参cān岩yán庙miào，宫gōng女nǚ素sù衣yī游yóu市shì廛chán。

一yī道dào德dé来lái千qiān道dào会huì，试shì开kāi言yán路lù问wèn群qún贤xián。

我生初世本尧年，大厉群哇不谓然。

方喜神光射天下，忽惊烽火到甘泉。

寺人衮服参岩庙，宫女素衣游市廛。

一道德来千道会，试开言路问群贤。

我生初世本堯年，大厲羣哇不謂然。

方喜神光射天下，忽驚烽火到甘泉。

寺人袞服參巖廟，宮女素衣遊市廛。

一道德來千道會，試開言路問羣賢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我刚出生世代尧年，大厉群哇不这样认为。方喜神光射天下，忽然惊烽火到甘泉。寺人礼服参加岩庙，宫女素衣游市场。一道德来千道会，试着开口路问众贤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我剛出生世代堯年，大厲羣哇不這樣認爲。方喜神光射天下，忽然驚烽火到甘泉。寺人禮服參加巖廟，宮女素衣遊市場。一道德來千道會，試着開口路問衆賢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中'我生初世本尧年'指的是诗人出生时正值尧年，尧是传说中的圣君，此处用以比喻诗人的时代背景。'大厉群哇'形容世道动荡。'神光射天下'比喻美好的事物降临。'烽火到甘泉'比喻战乱降临。'寺人衮服'指宦官，'宫女素衣'指宫女。'一道德来千道会'意味着以一统万，'试开言路问群贤'则表达了诗人想要广开言路，征求贤才的建议。詩中'我生初世本堯年'指的是詩人出生時正值堯年，堯是傳說中的聖君，此處用以比喻詩人的時代背景。'大厲羣哇'形容世道動盪。'神光射天下'比喻美好的事物降臨。'烽火到甘泉'比喻戰亂降臨。'寺人袞服'指宦官，'宮女素衣'指宮女。'一道德來千道會'意味着以一統萬，'試開言路問羣賢'則表達了詩人想要廣開言路，徵求賢才的建議。

赏析

我刚出生世代尧年，大厉群哇不这样认为。方喜神光射天下，忽然惊烽火到甘泉。寺人礼服参加岩庙，宫女素衣游市场。一道德来千道会，试着开口路问众贤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我剛出生世代堯年，大厲羣哇不這樣認爲。方喜神光射天下，忽然驚烽火到甘泉。寺人禮服參加巖廟，宮女素衣遊市場。一道德來千道會，試着開口路問衆賢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表