闻邹德久自常州来泰州圩垾得良田数十顷遂可 聞鄒德久自常州來泰州圩垾得良田數十頃遂可
乃公不识贾公闾,之子饥寒夜读书。
前年避贼逐江鹭,今岁垾田鞭海鱼。
乃公不識賈公閭,之子飢寒夜讀書。
前年避賊逐江鷺,今歲垾田鞭海魚。
分享
译文
于是你不认识贾公闾,他儿子饥饿寒冷的夜晚读书。前年躲避贼寇赶走江鹭,今年垾田鞭海鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考於是你不認識賈公閭,他兒子飢餓寒冷的夜晚讀書。前年躲避賊寇趕走江鷺,今年垾田鞭海魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中'乃公'指作者本人,'贾公闾'为古代贾姓公族中的名士。'之子'意为这个孩子,指作者的儿子。'饥寒夜读书'形容儿子勤奋好学。'避贼逐江鹭'指作者前年躲避战乱时追随江鹭,'垾田鞭海鱼'形容作者在垾田上耕作,如同在海洋中驱赶鱼群。全诗以平实的语言表达了作者对勤奋和耕作的赞赏。詩中'乃公'指作者本人,'賈公閭'爲古代賈姓公族中的名士。'之子'意爲這個孩子,指作者的兒子。'飢寒夜讀書'形容兒子勤奮好學。'避賊逐江鷺'指作者前年躲避戰亂時追隨江鷺,'垾田鞭海魚'形容作者在垾田上耕作,如同在海洋中驅趕魚羣。全詩以平實的語言表達了作者對勤奮和耕作的讚賞。
赏析
于是你不认识贾公闾,他儿子饥饿寒冷的夜晚读书。前年躲避贼寇赶走江鹭,今年垾田鞭海鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考於是你不認識賈公閭,他兒子飢餓寒冷的夜晚讀書。前年躲避賊寇趕走江鷺,今年垾田鞭海魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考