王顺之得子寄二绝次韵报之 王順之得子寄二絕次韻報之
宾客能谈少传儿,海中仙果得生迟。
自今一落人间后,奔云老骥敢言衰。
賓客能談少傳兒,海中仙果得生遲。
自今一落人間後,奔雲老驥敢言衰。
分享
译文
宾客能谈少传儿,海中仙果得生慢。自己现在一落人间后,奔说老骥敢说衰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賓客能談少傳兒,海中仙果得生慢。自己現在一落人間後,奔說老驥敢說衰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宾客能谈少传儿:宾客们能谈论的很少传给别人的孩子,指的是王顺之得子的喜悦。海中仙果得生迟:海中的仙果得到生长很晚,比喻孩子得来不易。自今一落人间后:从今以后孩子降临人间,表达对孩子降生的喜悦。奔云老骥敢言衰:奔跑在云端的衰老的骏马不敢说自己是衰老的,比喻人应该保持积极向上的精神状态,即使年纪大了也不应该自暴自弃。賓客能談少傳兒:賓客們能談論的很少傳給別人的孩子,指的是王順之得子的喜悅。海中仙果得生遲:海中的仙果得到生長很晚,比喻孩子得來不易。自今一落人間後:從今以後孩子降臨人間,表達對孩子降生的喜悅。奔雲老驥敢言衰:奔跑在雲端的衰老的駿馬不敢說自己是衰老的,比喻人應該保持積極向上的精神狀態,即使年紀大了也不應該自暴自棄。
赏析
宾客能谈少传儿,海中仙果得生慢。自己现在一落人间后,奔说老骥敢说衰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賓客能談少傳兒,海中仙果得生慢。自己現在一落人間後,奔說老驥敢說衰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考