涂中依韵和高主簿完翁见赠长句 塗中依韻和高主簿完翁見贈長句
孤宿孤江嗟婉娩,穷冬残夜认璇玑。
乘槎邂逅关心切,舒锦绸缪到眼稀。
岂有梧桐留凤食,端愁霰雪犯狐衣。
秦楼老去诮多可,好听吴侬缓缓归。
孤宿孤江嗟婉娩,窮冬殘夜認璇璣。
乘槎邂逅關心切,舒錦綢繆到眼稀。
豈有梧桐留鳳食,端愁霰雪犯狐衣。
秦樓老去誚多可,好聽吳儂緩緩歸。
分享
译文
我住在孤江叹婉分娩,严冬残夜认璇玑。乘槎邂逅关心一切,舒锦亲热到眼稀。难道有梧桐留凤吃饭,正愁大雪冒犯狐狸衣服。秦楼老去责备多可,喜欢听吴侬缓缓归。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我住在孤江嘆婉分娩,嚴冬殘夜認璇璣。乘槎邂逅關心一切,舒錦親熱到眼稀。難道有梧桐留鳳喫飯,正愁大雪冒犯狐狸衣服。秦樓老去責備多可,喜歡聽吳儂緩緩歸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了作者在孤江孤宿的夜晚,感慨时光流逝,思念远方。'璇玑'指北斗七星,比喻美好的事物。'乘槎'借指与远方的人相遇。'舒锦绸缪'形容美好的景象。'梧桐留凤食'比喻贤者得到君主的赏识。'霰雪犯狐衣'形容寒冷的冬夜。'秦楼老去'指作者年事已高。'吴侬'指江南水乡的女子。整首诗表达了作者对美好时光的怀念和对未来的期盼。此詩描寫了作者在孤江孤宿的夜晚,感慨時光流逝,思念遠方。'璇璣'指北斗七星,比喻美好的事物。'乘槎'借指與遠方的人相遇。'舒錦綢繆'形容美好的景象。'梧桐留鳳食'比喻賢者得到君主的賞識。'霰雪犯狐衣'形容寒冷的冬夜。'秦樓老去'指作者年事已高。'吳儂'指江南水鄉的女子。整首詩表達了作者對美好時光的懷念和對未來的期盼。
赏析
我住在孤江叹婉分娩,严冬残夜认璇玑。乘槎邂逅关心一切,舒锦亲热到眼稀。难道有梧桐留凤吃饭,正愁大雪冒犯狐狸衣服。秦楼老去责备多可,喜欢听吴侬缓缓归。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我住在孤江嘆婉分娩,嚴冬殘夜認璇璣。乘槎邂逅關心一切,舒錦親熱到眼稀。難道有梧桐留鳳喫飯,正愁大雪冒犯狐狸衣服。秦樓老去責備多可,喜歡聽吳儂緩緩歸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考