涂中 塗中
十年未就归山计,一日翻为保障翁。
无奈征衣中散虱,可堪行道庶人风。
悠悠秦晋山河在,漠漠金张冢墓空。
回首江湖二三子,长亭寒梦亦匆匆。
十年未就歸山計,一日翻爲保障翁。
無奈征衣中散蝨,可堪行道庶人風。
悠悠秦晉山河在,漠漠金張冢墓空。
回首江湖二三子,長亭寒夢亦匆匆。
分享
译文
十年未就回到山计,一天变为保障老人。无奈征衣中散虱子,可以忍受路上庶人风。悠悠秦晋山河在,沙漠沙漠金张坟墓空。回首江湖你们,长亭寒梦也匆匆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年未就回到山計,一天變爲保障老人。無奈征衣中散蝨子,可以忍受路上庶人風。悠悠秦晉山河在,沙漠沙漠金張墳墓空。回首江湖你們,長亭寒夢也匆匆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对归隐生活的向往,同时流露出对功名利禄的无奈和对世事变迁的感慨。‘保障翁’指承担起家庭保障的老人,诗人以此自嘲。‘散虱’指衣裳破旧,比喻诗人生活困顿。‘金张’指富贵之家,‘冢墓空’寓意人生无常。最后两句表达了对过去朋友的思念和对时光流逝的感叹。此詩表達了詩人對歸隱生活的嚮往,同時流露出對功名利祿的無奈和對世事變遷的感慨。‘保障翁’指承擔起家庭保障的老人,詩人以此自嘲。‘散蝨’指衣裳破舊,比喻詩人生活困頓。‘金張’指富貴之家,‘冢墓空’寓意人生無常。最後兩句表達了對過去朋友的思念和對時光流逝的感嘆。
赏析
十年未就回到山计,一天变为保障老人。无奈征衣中散虱子,可以忍受路上庶人风。悠悠秦晋山河在,沙漠沙漠金张坟墓空。回首江湖你们,长亭寒梦也匆匆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年未就回到山計,一天變爲保障老人。無奈征衣中散蝨子,可以忍受路上庶人風。悠悠秦晉山河在,沙漠沙漠金張墳墓空。回首江湖你們,長亭寒夢也匆匆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考