涂中 塗中

tú zhōng

晁说之 宋 晁說之 宋

cháo shuō zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

十shí年nián未wèi就jiù归guī山shān计jì,一yī日rì翻fān为wèi保bǎo障zhàng翁wēng。

无wú奈nài征zhēng衣yī中zhōng散sàn虱shī,可kě堪kān行xíng道dào庶shù人rén风fēng。

悠yōu悠yōu秦qín晋jìn山shān河hé在zài,漠mò漠mò金jīn张zhāng冢zhǒng墓mù空kōng。

回huí首shǒu江jiāng湖hú二èr三sān子zi,长zhǎng亭tíng寒hán梦mèng亦yì匆cōng匆cōng。

十年未就归山计,一日翻为保障翁。

无奈征衣中散虱,可堪行道庶人风。

悠悠秦晋山河在,漠漠金张冢墓空。

回首江湖二三子,长亭寒梦亦匆匆。

十年未就歸山計,一日翻爲保障翁。

無奈征衣中散蝨,可堪行道庶人風。

悠悠秦晉山河在,漠漠金張冢墓空。

回首江湖二三子,長亭寒夢亦匆匆。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年未就回到山计,一天变为保障老人。无奈征衣中散虱子,可以忍受路上庶人风。悠悠秦晋山河在,沙漠沙漠金张坟墓空。回首江湖你们,长亭寒梦也匆匆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年未就回到山計,一天變爲保障老人。無奈征衣中散蝨子,可以忍受路上庶人風。悠悠秦晉山河在,沙漠沙漠金張墳墓空。回首江湖你們,長亭寒夢也匆匆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人对归隐生活的向往,同时流露出对功名利禄的无奈和对世事变迁的感慨。‘保障翁’指承担起家庭保障的老人,诗人以此自嘲。‘散虱’指衣裳破旧,比喻诗人生活困顿。‘金张’指富贵之家,‘冢墓空’寓意人生无常。最后两句表达了对过去朋友的思念和对时光流逝的感叹。此詩表達了詩人對歸隱生活的嚮往,同時流露出對功名利祿的無奈和對世事變遷的感慨。‘保障翁’指承擔起家庭保障的老人,詩人以此自嘲。‘散蝨’指衣裳破舊,比喻詩人生活困頓。‘金張’指富貴之家,‘冢墓空’寓意人生無常。最後兩句表達了對過去朋友的思念和對時光流逝的感嘆。

赏析

十年未就回到山计,一天变为保障老人。无奈征衣中散虱子,可以忍受路上庶人风。悠悠秦晋山河在,沙漠沙漠金张坟墓空。回首江湖你们,长亭寒梦也匆匆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年未就回到山計,一天變爲保障老人。無奈征衣中散蝨子,可以忍受路上庶人風。悠悠秦晉山河在,沙漠沙漠金張墳墓空。回首江湖你們,長亭寒夢也匆匆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表