涂中寄城中诸公 塗中寄城中諸公

tú zhōng jì chéng zhōng zhū gōng

晁说之 宋 晁說之 宋

cháo shuō zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

孤gū飞fēi弱ruò羽yǔ真zhēn难nán可kě,作zuò底dǐ徘pái徊huái去qù住zhù间jiān。

柳liǔ影yǐng生shēng风fēng归guī曲qū渚zhǔ,雷léi声shēng送sòng雨yǔ过guò前qián山shān。

庾yǔ郎láng有yǒu待dài复fù何hé待dài,白bái傅fù求qiú闲xián而ér得dé闲xián。

回huí首shǒu玳dài筵yán醒xǐng醉zuì伴bàn,曾céng将jiāng幽yōu愤fèn唱chàng阳yáng关guān。

孤飞弱羽真难可,作底徘徊去住间。

柳影生风归曲渚,雷声送雨过前山。

庾郎有待复何待,白傅求闲而得闲。

回首玳筵醒醉伴,曾将幽愤唱阳关。

孤飛弱羽真難可,作底徘徊去住間。

柳影生風歸曲渚,雷聲送雨過前山。

庾郎有待復何待,白傅求閒而得閒。

回首玳筵醒醉伴,曾將幽憤唱陽關。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我飞弱羽真难以,在底部徘徊在去留之间。柳影生风回曲边,雷声把雨超过前山。庾郎有等待又等待什么,白老师求安闲,得闲。回首玳醒醉伴,曾将忧愤唱阳关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我飛弱羽真難以,在底部徘徊在去留之間。柳影生風回曲邊,雷聲把雨超過前山。庾郎有等待又等待什麼,白老師求安閒,得閒。回首玳醒醉伴,曾將憂憤唱陽關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以孤飞弱羽比喻自己,表达出作者在旅途中的孤独与无助。‘庾郎有待复何待’借用了庾信典故,表达作者对于等待的无奈。‘白傅求闲而得闲’则借用白居易典故,表达作者对于闲适生活的向往。‘玳筵’指华美的宴会,‘幽愤’指深藏的愤懑,‘阳关’指边塞之地,此处借指远方。全诗抒发了作者对于人生旅途的感慨和对友人的思念之情。此詩以孤飛弱羽比喻自己,表達出作者在旅途中的孤獨與無助。‘庾郎有待復何待’借用了庾信典故,表達作者對於等待的無奈。‘白傅求閒而得閒’則借用白居易典故,表達作者對於閒適生活的嚮往。‘玳筵’指華美的宴會,‘幽憤’指深藏的憤懣,‘陽關’指邊塞之地,此處借指遠方。全詩抒發了作者對於人生旅途的感慨和對友人的思念之情。

赏析

我飞弱羽真难以,在底部徘徊在去留之间。柳影生风回曲边,雷声把雨超过前山。庾郎有等待又等待什么,白老师求安闲,得闲。回首玳醒醉伴,曾将忧愤唱阳关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我飛弱羽真難以,在底部徘徊在去留之間。柳影生風回曲邊,雷聲把雨超過前山。庾郎有等待又等待什麼,白老師求安閒,得閒。回首玳醒醉伴,曾將憂憤唱陽關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表