途次忆故居 途次憶故居
自喜白髯翁,深居看岁穷。
雪迷石岭上,月在草堂中。
樵客晓来市,田家夜半舂。
岂期胡骑到,无地得相容。
自喜白髯翁,深居看歲窮。
雪迷石嶺上,月在草堂中。
樵客曉來市,田家夜半舂。
豈期胡騎到,無地得相容。
分享
译文
自喜白胡子老头,深在看岁穷。雪迷石岭上,月亮在草堂中。樵夫客人理解来买,农家半夜舂。难道希望胡骑到,没有地方可以容纳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考自喜白鬍子老頭,深在看歲窮。雪迷石嶺上,月亮在草堂中。樵夫客人理解來買,農家半夜舂。難道希望胡騎到,沒有地方可以容納。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
白髯翁:指有白胡子的老者,这里指作者自己。岁穷:年末。石岭:山岭。草堂:简陋的房屋。樵客:砍柴的人。舂:舂米。胡骑:指外来的骑兵。相容:相处。白髯翁:指有白鬍子的老者,這裏指作者自己。歲窮:年末。石嶺:山嶺。草堂:簡陋的房屋。樵客:砍柴的人。舂:舂米。胡騎:指外來的騎兵。相容:相處。
赏析
自喜白胡子老头,深在看岁穷。雪迷石岭上,月亮在草堂中。樵夫客人理解来买,农家半夜舂。难道希望胡骑到,没有地方可以容纳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考自喜白鬍子老頭,深在看歲窮。雪迷石嶺上,月亮在草堂中。樵夫客人理解來買,農家半夜舂。難道希望胡騎到,沒有地方可以容納。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考