题县南庄壁 題縣南莊壁

tí xiàn nán zhuāng bì

晁说之 宋 晁說之 宋

cháo shuō zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

城chéng下xià之zhī师shī莫mò问wèn天tiān，只zhǐ将jiāng性xìng命mìng托tuō忠zhōng贤xián。

效xiào官guān三sān黜chù未wèi为wèi恨hèn，闭bì户hù七qī奔bēn方fāng可kě怜lián。

虎hǔ变biàn不bù宜yí怀huái犹yóu豫yù，龙lóng韬tāo岂qǐ惮dàn费fèi迍zhūn邅zhān。

前qián村cūn父fù老lǎo来lái相xiāng问wèn，本běn望wàng今jīn年nián是shì好hǎo年nián。

城下之师莫问天，只将性命托忠贤。

效官三黜未为恨，闭户七奔方可怜。

虎变不宜怀犹豫，龙韬岂惮费迍邅。

前村父老来相问，本望今年是好年。

城下之師莫問天，只將性命託忠賢。

效官三黜未爲恨，閉戶七奔方可憐。

虎變不宜懷猶豫，龍韜豈憚費迍邅。

前村父老來相問，本望今年是好年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

城下的军队没有问，只要把性命托付忠贤。效三官罢免不算遗憾，闭户七奔跑才可怜。虎变化不应该心怀犹豫，龙韬哪怕浪费困顿。前村老人来问我，原本希望今年是好年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城下的軍隊沒有問，只要把性命託付忠賢。效三官罷免不算遺憾，閉戶七奔跑纔可憐。虎變化不應該心懷猶豫，龍韜哪怕浪費困頓。前村老人來問我，原本希望今年是好年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

城下之师：指城下的军队。莫问天：不要去询问天意。性命托忠贤：将自己的性命托付给忠诚有才能的人。效官三黜：指三次被贬官。闭户七奔：指闭门不出，逃避现实。虎变：比喻形势突变。龙韬：指兵法。前村父老：指村里的老人。相问：来询问。本望今年是好年：原本希望今年是个好年景。城下之師：指城下的軍隊。莫問天：不要去詢問天意。性命託忠賢：將自己的性命託付給忠誠有才能的人。效官三黜：指三次被貶官。閉戶七奔：指閉門不出，逃避現實。虎變：比喻形勢突變。龍韜：指兵法。前村父老：指村裏的老人。相問：來詢問。本望今年是好年：原本希望今年是個好年景。

赏析

城下的军队没有问，只要把性命托付忠贤。效三官罢免不算遗憾，闭户七奔跑才可怜。虎变化不应该心怀犹豫，龙韬哪怕浪费困顿。前村老人来问我，原本希望今年是好年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城下的軍隊沒有問，只要把性命託付忠賢。效三官罷免不算遺憾，閉戶七奔跑纔可憐。虎變化不應該心懷猶豫，龍韜哪怕浪費困頓。前村老人來問我，原本希望今年是好年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表