题六一东坡像 題六一東坡像
眉山凝间气,渤海识兹人。
一代执鞭士,千秋折角巾。
高趋周室辅,平处汉廷臣。
白首齐明易,鸿钧异抚辰。
参差非所叹,契阔自如神。
不念乞灵者,翩然驾白麟。
眉山凝間氣,渤海識茲人。
一代執鞭士,千秋折角巾。
高趨周室輔,平處漢廷臣。
白首齊明易,鴻鈞異撫辰。
參差非所嘆,契闊自如神。
不念乞靈者,翩然駕白麟。
分享
译文
眉山凝间气,渤海认识这个人。一代执鞭人,千秋折角巾。高到周室的辅助,平在汉朝廷大臣。老齐明易,大钧不同抚辰。差别不是所叹息,离散自像神。不念请求灵的人,轻快地驾着麒麟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考眉山凝間氣,渤海認識這個人。一代執鞭人,千秋折角巾。高到周室的輔助,平在漢朝廷大臣。老齊明易,大鈞不同撫辰。差別不是所嘆息,離散自像神。不念請求靈的人,輕快地駕着麒麟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对苏轼形象的描绘,赞扬了苏轼的才华和品德。'眉山'指的是苏轼的故乡,'渤海'则暗示了苏轼的豪放性格。'执鞭士'和'折角巾'分别代表苏轼的文人身份和官员身份。'高趋周室辅'和'平处汉廷臣'描绘了苏轼在不同职位上的才能。'白首齐明易,鸿钧异抚辰'反映了苏轼对易学的精通。'参差非所叹,契阔自如神'表现了苏轼的豁达。'不念乞灵者,翩然驾白麟'则描绘了苏轼超然物外的精神境界。本詩通過對蘇軾形象的描繪,讚揚了蘇軾的才華和品德。'眉山'指的是蘇軾的故鄉,'渤海'則暗示了蘇軾的豪放性格。'執鞭士'和'折角巾'分別代表蘇軾的文人身份和官員身份。'高趨周室輔'和'平處漢廷臣'描繪了蘇軾在不同職位上的才能。'白首齊明易,鴻鈞異撫辰'反映了蘇軾對易學的精通。'參差非所嘆,契闊自如神'表現了蘇軾的豁達。'不念乞靈者,翩然駕白麟'則描繪了蘇軾超然物外的精神境界。
赏析
眉山凝间气,渤海认识这个人。一代执鞭人,千秋折角巾。高到周室的辅助,平在汉朝廷大臣。老齐明易,大钧不同抚辰。差别不是所叹息,离散自像神。不念请求灵的人,轻快地驾着麒麟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考眉山凝間氣,渤海認識這個人。一代執鞭人,千秋折角巾。高到周室的輔助,平在漢朝廷大臣。老齊明易,大鈞不同撫辰。差別不是所嘆息,離散自像神。不念請求靈的人,輕快地駕着麒麟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考