送苏季升出守明州 送蘇季升出守明州

sòng sū jì shēng chū shǒu míng zhōu

晁说之 宋 晁說之 宋

cháo shuō zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

四sì明míng白bái发fā船chuán司sī空kōng,喘chuǎn息xī使shǐ君jūn如rú不bù容róng。

自zì尔ěr怕pà道dào四sì明míng守shǒu,问wèn今jīn何hé人rén休xiū吓xià侬nóng。

丹dān阳yáng丞chéng相xiāng苏sū公gōng子zi,气qì和hé体tǐ正zhèng如rú家jiā公gōng。

坐zuò令lìng山shān水shuǐ生shēng清qīng思sī,云yún南nán云yún北běi挥huī毫háo中zhōng。

江jiāng瑶yáo海hǎi扇shàn不bù入rù箸zhù,肯kěn以yǐ腥xīng咸xián水shuǐ驿yì供gōng。

百bǎi家jiā之zhī产chǎn归guī一yī器qì,诏zhào下xià扫sǎo除chú勤qín耕gēng农nóng。

皇huáng威wēi海hǎi外wài詟zhé蛟jiāo蜃shèn,丽lì人rén大dà舶bó安ān得dé通tōng。

元yuán年nián新xīn政zhèng见jiàn此cǐ守shǒu,丞chéng相xiāng苏sū公gōng真zhēn有yǒu后hòu。

过guò家jiā上shàng冢zhǒng问wèn阿ā兄xiōng,四sì海hǎi澄chéng清qīng眼yǎn明míng否fǒu。

四明白发船司空,喘息使君如不容。

自尔怕道四明守,问今何人休吓侬。

丹阳丞相苏公子,气和体正如家公。

坐令山水生清思,云南云北挥毫中。

江瑶海扇不入箸,肯以腥咸水驿供。

百家之产归一器,诏下扫除勤耕农。

皇威海外詟蛟蜃,丽人大舶安得通。

元年新政见此守,丞相苏公真有后。

过家上冢问阿兄,四海澄清眼明否。

四明白髮船司空,喘息使君如不容。

自爾怕道四明守,問今何人休嚇儂。

丹陽丞相蘇公子,氣和體正如家公。

坐令山水生清思,雲南雲北揮毫中。

江瑤海扇不入箸,肯以腥鹹水驛供。

百家之產歸一器,詔下掃除勤耕農。

皇威海外讋蛟蜃,麗人大舶安得通。

元年新政見此守,丞相蘇公真有後。

過家上冢問阿兄,四海澄清眼明否。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四明白发船司空,呼吸使你如不容许。从你怕道四明守,问为什么现在人们不要吓唬我。丹阳丞相苏公子,气和体正如同家公。坐令山水生清思,云南云北挥毫中。江瑶海上扇不入筷子,肯用腥咸水释供。百家的财产归一器,皇帝下诏扫除勤耕农。皇威海外詟蛟蜃,美人大船舶怎么能通。元年新政见这守,丞相苏东坡真有后。回家上坟问哥哥,四海澄清眼睛明亮吗?。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四明白髮船司空,呼吸使你如不容許。從你怕道四明守,問爲什麼現在人們不要嚇唬我。丹陽丞相蘇公子,氣和體正如同家公。坐令山水生清思,雲南雲北揮毫中。江瑤海上扇不入筷子,肯用腥鹹水釋供。百家的財產歸一器,皇帝下詔掃除勤耕農。皇威海外讋蛟蜃,美人大船舶怎麼能通。元年新政見這守,丞相蘇東坡真有後。回家上墳問哥哥,四海澄清眼睛明亮嗎?。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗为晁说之所作,送别友人苏季升赴任明州守。诗中描绘了友人即将离别的情景,表达了对友人才能和品德的赞赏,以及对国家政治和社会现实的关注。‘四明白发船司空’指友人即将启程,‘丹阳丞相苏公子’赞美友人的身份和气质,‘江瑶海扇不入箸’形容友人生活简朴,‘皇威海外詟蛟蜃’赞颂国家威严,‘四海澄清眼明否’表达了对国家安定和友人成就的期望。本詩爲晁說之所作,送別友人蘇季升赴任明州守。詩中描繪了友人即將離別的情景,表達了對友人才能和品德的讚賞,以及對國家政治和社會現實的關注。‘四明白髮船司空’指友人即將啓程,‘丹陽丞相蘇公子’讚美友人的身份和氣質,‘江瑤海扇不入箸’形容友人生活簡樸,‘皇威海外讋蛟蜃’讚頌國家威嚴,‘四海澄清眼明否’表達了對國家安定和友人成就的期望。

赏析

四明白发船司空,呼吸使你如不容许。从你怕道四明守,问为什么现在人们不要吓唬我。丹阳丞相苏公子,气和体正如同家公。坐令山水生清思,云南云北挥毫中。江瑶海上扇不入筷子,肯用腥咸水释供。百家的财产归一器,皇帝下诏扫除勤耕农。皇威海外詟蛟蜃,美人大船舶怎么能通。元年新政见这守,丞相苏东坡真有后。回家上坟问哥哥,四海澄清眼睛明亮吗?。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四明白髮船司空,呼吸使你如不容許。從你怕道四明守,問爲什麼現在人們不要嚇唬我。丹陽丞相蘇公子,氣和體正如同家公。坐令山水生清思,雲南雲北揮毫中。江瑤海上扇不入筷子,肯用腥鹹水釋供。百家的財產歸一器,皇帝下詔掃除勤耕農。皇威海外讋蛟蜃,美人大船舶怎麼能通。元年新政見這守,丞相蘇東坡真有後。回家上墳問哥哥,四海澄清眼睛明亮嗎?。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表