送顾弥邵朝奉知钱塘 送顧彌邵朝奉知錢塘
钱塘宰是会稽客,一身见尽元与白。
元白风流且置之,是家尊翁勇金石。
早受申公国士知,谁任东坡邦人责。
之子敢嗟官不达,惟惭家世无踵迹。
大才小试亦丹青,众前独却自朝夕。
童稚欣欣新有谣,湖山蔼蔼旧相识。
定知不用酒遣闲,流行举要百代历。
錢塘宰是會稽客,一身見盡元與白。
元白風流且置之,是家尊翁勇金石。
早受申公國士知,誰任東坡邦人責。
之子敢嗟官不達,惟慚家世無踵跡。
大才小試亦丹青,衆前獨卻自朝夕。
童稚欣欣新有謠,湖山藹藹舊相識。
定知不用酒遣閒,流行舉要百代歷。
分享
译文
钱塘县令是会稽人,一个人看到全部元和白。元白风流并且设置的,这家尊翁勇敢金石。早接受申公士知道,谁承担苏东坡邦人责任。的儿子敢嗟叹官不达,只有惭愧家世没有退缩迹象。大才小测试也绘画,众人前独自拒绝从早晚。儿童吸入新有歌谣,湖山蔼蔼旧相识。定知道不用酒打发闲,流行举要各代历。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錢塘縣令是會稽人,一個人看到全部元和白。元白風流並且設置的,這家尊翁勇敢金石。早接受申公士知道,誰承擔蘇東坡邦人責任。的兒子敢嗟嘆官不達,只有慚愧家世沒有退縮跡象。大才小測試也繪畫,衆人前獨自拒絕從早晚。兒童吸入新有歌謠,湖山藹藹舊相識。定知道不用酒打發閒,流行舉要各代歷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
钱塘宰:钱塘县知县;会稽客:指钱塘县的客人;元白:唐代诗人元稹和自居易的并称;金石:比喻坚定不渝;申公:指申州的地方官;东坡:指苏东坡,即苏轼;邦人:同乡的人;之子:这个年轻人;嗟:感叹;官不达:没有做官成功;家世:家中的先辈;踵迹:足迹;丹青:绘画;众前独却自朝夕:在众人面前独自退却;童稚:小孩;新有谣:新编的歌谣;湖山蔼蔼:湖山美丽的样子;流行:流传;举要:重要的内容;百代历:历史的长河。錢塘宰:錢塘縣知縣;會稽客:指錢塘縣的客人;元白:唐代詩人元稹和自居易的並稱;金石:比喻堅定不渝;申公:指申州的地方官;東坡:指蘇東坡,即蘇軾;邦人:同鄉的人;之子:這個年輕人;嗟:感嘆;官不達:沒有做官成功;家世:家中的先輩;踵跡:足跡;丹青:繪畫;衆前獨卻自朝夕:在衆人面前獨自退卻;童稚:小孩;新有謠:新編的歌謠;湖山藹藹:湖山美麗的樣子;流行:流傳;舉要:重要的內容;百代歷:歷史的長河。
赏析
钱塘县令是会稽人,一个人看到全部元和白。元白风流并且设置的,这家尊翁勇敢金石。早接受申公士知道,谁承担苏东坡邦人责任。的儿子敢嗟叹官不达,只有惭愧家世没有退缩迹象。大才小测试也绘画,众人前独自拒绝从早晚。儿童吸入新有歌谣,湖山蔼蔼旧相识。定知道不用酒打发闲,流行举要各代历。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錢塘縣令是會稽人,一個人看到全部元和白。元白風流並且設置的,這家尊翁勇敢金石。早接受申公士知道,誰承擔蘇東坡邦人責任。的兒子敢嗟嘆官不達,只有慚愧家世沒有退縮跡象。大才小測試也繪畫,衆人前獨自拒絕從早晚。兒童吸入新有歌謠,湖山藹藹舊相識。定知道不用酒打發閒,流行舉要各代歷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考