送二十二弟入浙 送二十二弟入浙

sòng èr shí èr dì rù zhè

晁说之 宋 晁說之 宋

cháo shuō zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

世shì乱luàn还hái家jiā未wèi有yǒu期qī，汝rǔ于yú何hé处chù望wàng京jīng师shī。

韦wéi郎láng旧jiù恨hèn今jīn新xīn恨hèn，细xì学xué南nán音yīn寄jì我wǒ诗shī。

世乱还家未有期，汝于何处望京师。

韦郎旧恨今新恨，细学南音寄我诗。

世亂還家未有期，汝於何處望京師。

韋郎舊恨今新恨，細學南音寄我詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世道混乱回家日期尚未确定，你在哪里看到京城。韦郎过去遗憾的是现在新恨，仔细学习南方口音寄我的诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世道混亂回家日期尚未確定，你在哪裏看到京城。韋郎過去遺憾的是現在新恨，仔細學習南方口音寄我的詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人因世道动荡无法归家，对远行的弟弟的思念之情。'韦郎旧恨今新恨'中的'韦郎'指诗人自己，'旧恨'指过去的离别之痛，'新恨'指因战乱无法归家之苦。'细学南音寄我诗'则表达了诗人通过弟弟学习南方音韵，寄来诗作以慰藉自己的心情。此詩表達了詩人因世道動盪無法歸家，對遠行的弟弟的思念之情。'韋郎舊恨今新恨'中的'韋郎'指詩人自己，'舊恨'指過去的離別之痛，'新恨'指因戰亂無法歸家之苦。'細學南音寄我詩'則表達了詩人通過弟弟學習南方音韻，寄來詩作以慰藉自己的心情。

赏析

世道混乱回家日期尚未确定，你在哪里看到京城。韦郎过去遗憾的是现在新恨，仔细学习南方口音寄我的诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世道混亂回家日期尚未確定，你在哪裏看到京城。韋郎過去遺憾的是現在新恨，仔細學習南方口音寄我的詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表