司户朱君邂逅真州独为予干舳舻之具甚勤偶得 司戶朱君邂逅真州獨爲予幹舳艫之具甚勤偶得
白眼波涛争反复,波心孤棹更谁看。
夫君念此客逢鬓,不共青松共岁寒。
白眼波濤爭反覆,波心孤棹更誰看。
夫君念此客逢鬢,不共青松共歲寒。
分享
译文
白眼波涛争反复无常,波心孤棹更谁看。您念这个客人遇到头发,不与青松共同困境。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白眼波濤爭反覆無常,波心孤棹更誰看。您念這個客人遇到頭髮,不與青松共同困境。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了作者在真州偶遇朱司户,朱司户为其提供船只的情景。诗中‘白眼波涛争反复’形容波涛汹涌,‘孤棹’指孤独的船,‘客逢鬓’指作者与朱司户相遇时已年老,‘共岁寒’比喻共同经历岁月的寒冷。诗中蕴含了对朱司户热情助人的赞赏之情。這首詩描繪了作者在真州偶遇朱司戶,朱司戶爲其提供船隻的情景。詩中‘白眼波濤爭反覆’形容波濤洶湧,‘孤棹’指孤獨的船,‘客逢鬢’指作者與朱司戶相遇時已年老,‘共歲寒’比喻共同經歷歲月的寒冷。詩中蘊含了對朱司戶熱情助人的讚賞之情。
赏析
白眼波涛争反复无常,波心孤棹更谁看。您念这个客人遇到头发,不与青松共同困境。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白眼波濤爭反覆無常,波心孤棹更誰看。您念這個客人遇到頭髮,不與青松共同困境。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考