说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州 說之方憂韓公表大夫疾遽致仕乃蒙傳視送陳州

shuō zhī fāng yōu hán gōng biǎo dà fū jí jù zhì shì nǎi méng chuán shì sòng chén zhōu

晁说之 宋 晁說之 宋

cháo shuō zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

人rén间jiān陈chén五wǔ鼎dǐng，天tiān上shàng应yīng三sān台tái。

顾gù我wǒ幽yōu居jū人rén，卒zú岁suì事shì田tián莱lái。

首shǒu种zhǒng既jì已yǐ薄báo，时shí雨yǔ又yòu复fù乖guāi。

身shēn事shì尚shàng如rú此cǐ，与yǔ世shì宜yí不bù谐xié。

人间陈五鼎，天上应三台。

顾我幽居人，卒岁事田莱。

首种既已薄，时雨又复乖。

身事尚如此，与世宜不谐。

人間陳五鼎，天上應三臺。

顧我幽居人，卒歲事田萊。

首種既已薄，時雨又復乖。

身事尚如此，與世宜不諧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人世间五鼎陈，天上与三台。看着我被人居住，全年田间莱。首种已经薄，这时雨又违背。身事尚且如此，与社会应该不和谐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人世間五鼎陳，天上與三臺。看着我被人居住，全年田間萊。首種已經薄，這時雨又違背。身事尚且如此，與社會應該不和諧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

五鼎：古代帝王或诸侯的宴享用器，这里指富贵。三台：古代天文学名词，指天上的三座星宫，这里指显赫的地位。幽居人：指隐居的人。卒岁：终年。事田莱：从事农业劳动。首种：指庄稼。薄：薄收。时雨：适时之雨。乖：不合适。身事：指个人事务。与世宜不谐：与世俗不合。五鼎：古代帝王或諸侯的宴享用器，這裏指富貴。三臺：古代天文學名詞，指天上的三座星宮，這裏指顯赫的地位。幽居人：指隱居的人。卒歲：終年。事田萊：從事農業勞動。首種：指莊稼。薄：薄收。時雨：適時之雨。乖：不合適。身事：指個人事務。與世宜不諧：與世俗不合。

赏析

人世间五鼎陈，天上与三台。看着我被人居住，全年田间莱。首种已经薄，这时雨又违背。身事尚且如此，与社会应该不和谐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人世間五鼎陳，天上與三臺。看着我被人居住，全年田間萊。首種已經薄，這時雨又違背。身事尚且如此，與社會應該不和諧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表