书事 書事

shū shì

晁说之 宋 晁說之 宋

cháo shuō zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

先xiān生shēng不bù饮yǐn而ér常cháng醉zuì,醉zuì倒dào四sì海hǎi支zhī狂kuáng流liú。

不bù烦fán高gāo士shì倾qīng佳jiā酿niàng,要yào使shǐ鱼yú龙lóng同tóng我wǒ愁chóu。

先生不饮而常醉,醉倒四海支狂流。

不烦高士倾佳酿,要使鱼龙同我愁。

先生不飲而常醉,醉倒四海支狂流。

不煩高士傾佳釀,要使魚龍同我愁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

先生不喝酒而经常喝醉,酒醉倒四海支疯狂流。不用高士倾好酒,要让鱼龙同我愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先生不喝酒而經常喝醉,酒醉倒四海支瘋狂流。不用高士傾好酒,要讓魚龍同我愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗表达了诗人对先生的一种敬仰之情。‘先生’通常指有学问、有德行的人。‘不饮而常醉’用夸张手法表现先生的高洁品质,即使不饮酒,也能在精神上达到‘醉’的境界。‘醉倒四海’意指先生的影响遍布四海。‘高士’指品德高尚的人,‘佳酿’则是指美酒。‘要使鱼龙同我愁’表示诗人愿意与先生一同承担忧愁,以表达对先生的敬佩之情。這首詩表達了詩人對先生的一種敬仰之情。‘先生’通常指有學問、有德行的人。‘不飲而常醉’用誇張手法表現先生的高潔品質,即使不飲酒,也能在精神上達到‘醉’的境界。‘醉倒四海’意指先生的影響遍佈四海。‘高士’指品德高尚的人,‘佳釀’則是指美酒。‘要使魚龍同我愁’表示詩人願意與先生一同承擔憂愁,以表達對先生的敬佩之情。

赏析

先生不喝酒而经常喝醉,酒醉倒四海支疯狂流。不用高士倾好酒,要让鱼龙同我愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先生不喝酒而經常喝醉,酒醉倒四海支瘋狂流。不用高士傾好酒,要讓魚龍同我愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表