伸谢经略安抚待制送酒之什 伸謝經略安撫待制送酒之什

shēn xiè jīng lvè ān fǔ dài zhì sòng jiǔ zhī shén

晁说之 宋 晁說之 宋

cháo shuō zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

真zhēn茶chá窃qiè所suǒ贪tān,薄báo酒jiǔ亦yì云yún嗜shì。

况kuàng此cǐ两liǎng乘chéng壶hú,旨zhǐ哉zāi出chū厅tīng事shì。

歌gē美měi秦qín州zhōu半bàn,樽zūn罍léi更gèng几jǐ倍bèi。

元yuán戎róng眷juàn非fēi一yī,于yú焉yān则zé有yǒu二èr。

癃lóng老lǎo欲yù扶fú持chí,牢láo愁chóu使shǐ破pò碎suì。

风fēng雪xuě客kè岁suì殚dān,无wú殒yǔn故gù园yuán泪lèi。

我wǒ实shí不bù能néng饮yǐn,自zì有yǒu愁chóu常cháng醉zuì。

顾gù彼bǐ昔xī之zhī人rén,何hé必bì陶táo阮ruǎn类lèi。

槌chuí剑jiàn剧jù孟mèng侠xiá,文wén武wǔ卫wèi公gōng贵guì。

宜yí饮yǐn不bù饮yǐn者zhě,我wǒ言yán尚shàng何hé费fèi。

顾gù分fēn玉yù帐zhàng春chūn,远yuǎn以yǐ金jīn壶hú致zhì。

旧jiù都dōu新xīn奏zòu功gōng,如rú花huā方fāng高gāo会huì。

真茶窃所贪,薄酒亦云嗜。

况此两乘壶,旨哉出厅事。

歌美秦州半,樽罍更几倍。

元戎眷非一,于焉则有二。

癃老欲扶持,牢愁使破碎。

风雪客岁殚,无殒故园泪。

我实不能饮,自有愁常醉。

顾彼昔之人,何必陶阮类。

槌剑剧孟侠,文武卫公贵。

宜饮不饮者,我言尚何费。

顾分玉帐春,远以金壶致。

旧都新奏功,如花方高会。

真茶竊所貪,薄酒亦云嗜。

況此兩乘壺,旨哉出廳事。

歌美秦州半,樽罍更幾倍。

元戎眷非一,於焉則有二。

癃老欲扶持,牢愁使破碎。

風雪客歲殫,無殞故園淚。

我實不能飲,自有愁常醉。

顧彼昔之人,何必陶阮類。

槌劍劇孟俠,文武衛公貴。

宜飲不飲者,我言尚何費。

顧分玉帳春,遠以金壺致。

舊都新奏功,如花方高會。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

真茶我的贪婪,薄酒也说喜欢。何况这两辆壶,旨呢从客厅。歌唱美秦州半,酒杯重新几倍。主帅眷不是一,在这里就有两个。体弱老人想扶持,牢愁使破碎。风雪客岁尽,没有伤害所以园泪。我实在不能喝,从有忧愁常喝醉了。看着那些过去的人,何必陶阮类。槌剑剧孟侠,文武术公贵。应该喝不喝酒的人,我说还有什么费用。回顾分玉帐春,远用金壶导致。旧都新奏成功,如果花正在聚会。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考真茶我的貪婪,薄酒也說喜歡。何況這兩輛壺,旨呢從客廳。歌唱美秦州半,酒杯重新幾倍。主帥眷不是一,在這裏就有兩個。體弱老人想扶持,牢愁使破碎。風雪客歲盡,沒有傷害所以園淚。我實在不能喝,從有憂愁常喝醉了。看着那些過去的人,何必陶阮類。槌劍劇孟俠,文武術公貴。應該喝不喝酒的人,我說還有什麼費用。回顧分玉帳春,遠用金壺導致。舊都新奏成功,如果花正在聚會。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗是晁说之所作,表达了诗人对美酒和茶叶的喜爱,以及对经略安抚待制送酒的感激之情。诗中通过对美酒和茶叶的赞美,反映了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。同时,诗中也流露出诗人对功名利禄的淡泊态度,以及对过去英雄人物的怀念。注释内容涉及了诗中的典故、人名、地名等,以及对诗句意境的解读。此詩是晁說之所作,表達了詩人對美酒和茶葉的喜愛,以及對經略安撫待制送酒的感激之情。詩中通過對美酒和茶葉的讚美,反映了詩人對生活的熱愛和對友情的珍視。同時,詩中也流露出詩人對功名利祿的淡泊態度,以及對過去英雄人物的懷念。註釋內容涉及了詩中的典故、人名、地名等,以及對詩句意境的解讀。

赏析

真茶我的贪婪,薄酒也说喜欢。何况这两辆壶,旨呢从客厅。歌唱美秦州半,酒杯重新几倍。主帅眷不是一,在这里就有两个。体弱老人想扶持,牢愁使破碎。风雪客岁尽,没有伤害所以园泪。我实在不能喝,从有忧愁常喝醉了。看着那些过去的人,何必陶阮类。槌剑剧孟侠,文武术公贵。应该喝不喝酒的人,我说还有什么费用。回顾分玉帐春,远用金壶导致。旧都新奏成功,如果花正在聚会。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考真茶我的貪婪,薄酒也說喜歡。何況這兩輛壺,旨呢從客廳。歌唱美秦州半,酒杯重新幾倍。主帥眷不是一,在這裏就有兩個。體弱老人想扶持,牢愁使破碎。風雪客歲盡,沒有傷害所以園淚。我實在不能喝,從有憂愁常喝醉了。看着那些過去的人,何必陶阮類。槌劍劇孟俠,文武術公貴。應該喝不喝酒的人,我說還有什麼費用。回顧分玉帳春,遠用金壺導致。舊都新奏成功,如果花正在聚會。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表