三川诵杜老观水涨诗 三川誦杜老觀水漲詩
平生少陵诗，佳处岂尽识。
何敢窥意韵，尚且昧形迹。
身到三川来，瞀瞀迷咫尺。
连天穹谷句，忘饥三叹息。
高高方若悬，下下仍如绩。
扶上而削下，乃在吾行役。
炎然念此老，熔写不可极。
意中无遗境，象外有余力。
后来群偷儿，蠹鱼恣口食。
安知九鼎珍，宜尔终身瘠。
此行敢告劳，顾影若有得。
不见水涨时，两眼犹历历。
平生少陵詩，佳處豈盡識。
何敢窺意韻，尚且昧形跡。
身到三川來，瞀瞀迷咫尺。
連天穹谷句，忘飢三嘆息。
高高方若懸，下下仍如績。
扶上而削下，乃在吾行役。
炎然念此老，熔寫不可極。
意中無遺境，象外有餘力。
後來羣偷兒，蠹魚恣口食。
安知九鼎珍，宜爾終身瘠。
此行敢告勞，顧影若有得。
不見水漲時，兩眼猶歷歷。
分享
译文
平生杜甫诗，好地方难道全都认识。为什么不敢窥伺意韵，尚且不明迹象。身到三川来，于雄督迷近在咫尺。连天穹谷句，忘记饥饿三叹息。高方若悬，下下仍按业绩。扶上而降下，就在我旅行。炎这样想这老，王熔写不可过度。心中没有留下境，象外有富余的力量。后来一群小偷，发财鱼放纵食物。怎么知道九鼎珍，你终身瘦弱。这行不敢诉苦，顾影如果有得到。不见水涨时，两只眼睛仍历历在目。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生杜甫詩，好地方難道全都認識。爲什麼不敢窺伺意韻，尚且不明跡象。身到三川來，於雄督迷近在咫尺。連天穹谷句，忘記飢餓三嘆息。高方若懸，下下仍按業績。扶上而降下，就在我旅行。炎這樣想這老，王熔寫不可過度。心中沒有留下境，象外有富餘的力量。後來一羣小偷，發財魚放縱食物。怎麼知道九鼎珍，你終身瘦弱。這行不敢訴苦，顧影如果有得到。不見水漲時，兩隻眼睛仍歷歷在目。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为晁说之所作，表达了对杜甫诗作的敬仰之情。诗中提到‘三川’指的是四川，诗人在此观赏水涨景象，对杜甫的诗作进行了深刻的理解和感悟。‘连天穹谷句’指的是杜甫的诗句如同连绵不断的山谷，令人忘却饥饿，感叹不已。‘扶上而削下’比喻人生的起伏，‘炎然念此老’表达了对杜甫的敬仰。‘后来群偷儿’指的是后来的一些人，他们如同蠹鱼般吞噬杜甫的诗作，却不知其珍贵。‘此行敢告劳’表示诗人此次行程虽然辛苦，但有所收获。‘不见水涨时’则是诗人在观赏水涨景象时的感慨。此詩爲晁說之所作，表達了對杜甫詩作的敬仰之情。詩中提到‘三川’指的是四川，詩人在此觀賞水漲景象，對杜甫的詩作進行了深刻的理解和感悟。‘連天穹谷句’指的是杜甫的詩句如同連綿不斷的山谷，令人忘卻飢餓，感嘆不已。‘扶上而削下’比喻人生的起伏，‘炎然念此老’表達了對杜甫的敬仰。‘後來羣偷兒’指的是後來的一些人，他們如同蠹魚般吞噬杜甫的詩作，卻不知其珍貴。‘此行敢告勞’表示詩人此次行程雖然辛苦，但有所收穫。‘不見水漲時’則是詩人在觀賞水漲景象時的感慨。
赏析
平生杜甫诗，好地方难道全都认识。为什么不敢窥伺意韵，尚且不明迹象。身到三川来，于雄督迷近在咫尺。连天穹谷句，忘记饥饿三叹息。高方若悬，下下仍按业绩。扶上而降下，就在我旅行。炎这样想这老，王熔写不可过度。心中没有留下境，象外有富余的力量。后来一群小偷，发财鱼放纵食物。怎么知道九鼎珍，你终身瘦弱。这行不敢诉苦，顾影如果有得到。不见水涨时，两只眼睛仍历历在目。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生杜甫詩，好地方難道全都認識。爲什麼不敢窺伺意韻，尚且不明跡象。身到三川來，於雄督迷近在咫尺。連天穹谷句，忘記飢餓三嘆息。高方若懸，下下仍按業績。扶上而降下，就在我旅行。炎這樣想這老，王熔寫不可過度。心中沒有留下境，象外有富餘的力量。後來一羣小偷，發財魚放縱食物。怎麼知道九鼎珍，你終身瘦弱。這行不敢訴苦，顧影如果有得到。不見水漲時，兩隻眼睛仍歷歷在目。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考