缺门还王三兄师文 缺門還王三兄師文
生民本羇旅，何以娱今朝。
风雨崤渑道，离别秋冬交。
忽复有好怀，故人道旁招。
如狂语错乱，疑梦情飘飘。
君须何尽白，我志则全消。
忧患君恐可，图书兴尚豪。
玷珪宜委土，良骥乃系匏。
但愿不再辱，敢慕无久劳。
马蹄分异县，朔吹结同袍。
三年以为期，嵩少理居巢。
生民本羇旅，何以娛今朝。
風雨崤澠道，離別秋冬交。
忽復有好懷，故人道旁招。
如狂語錯亂，疑夢情飄飄。
君須何盡白，我志則全消。
憂患君恐可，圖書興尚豪。
玷珪宜委土，良驥乃系匏。
但願不再辱，敢慕無久勞。
馬蹄分異縣，朔吹結同袍。
三年以爲期，嵩少理居巢。
分享
译文
百姓本外流离，如何使今朝。风雨崤山、渑池道，离别秋冬交。忽然又有好怀，所以人路旁招。如狂说话错乱，怀疑梦情飘飘。你必须什么都是白色，我志向就全消。忧患你恐怕不能，图书兴盛尚豪。斑点盖应委托当地，良马就把杯。但愿不会再侮辱，我羡慕没有长期劳累。马蹄分异县，朔吹结同袍。三年来为目标，嵩山处理居巢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百姓本外流離，如何使今朝。風雨崤山、澠池道，離別秋冬交。忽然又有好懷，所以人路旁招。如狂說話錯亂，懷疑夢情飄飄。你必須什麼都是白色，我志向就全消。憂患你恐怕不能，圖書興盛尚豪。斑點蓋應委託當地，良馬就把杯。但願不會再侮辱，我羨慕沒有長期勞累。馬蹄分異縣，朔吹結同袍。三年來爲目標，嵩山處理居巢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
生民本羇旅：百姓本如羁旅之人，漂泊不定。羇旅，客居他乡。何以娱今朝：如何才能欢度今日。风雨崤渑道：在风雨交加的崤山和渑水之间。秋冬交：秋冬之交，即秋去冬来之时。忽复有好怀：忽然又有了美好的心情。故人道旁招：故人，老朋友；道旁招，在路上招呼。如狂语错乱：像疯狂的人说话错乱。疑梦情飘飘：怀疑是梦中的情感飘渺不定。君须何尽白：你为何要如此忧伤。我志则全消：我的志向也就完全消失了。忧患君恐可：忧患，忧虑；恐可，恐怕可以。图书兴尚豪：爱好书籍的兴致仍然很高。玷珪宜委土：玷，污点；珪，古代的一种玉器；委土，埋入土中。良骥乃系匏：良骥，好马；系匏，用葫芦系住。但愿不再辱：只愿不再受到侮辱。敢慕无久劳：敢慕，敢于羡慕；无久劳，不长久劳累。马蹄分异县：马蹄声分别来自不同的县。朔吹结同袍：北风呼啸，结成同袍之情。三年以为期：约定三年为期。嵩少理居巢：嵩山和少室山，理居巢，指打算在那里安家。生民本羇旅：百姓本如羈旅之人，漂泊不定。羇旅，客居他鄉。何以娛今朝：如何才能歡度今日。風雨崤澠道：在風雨交加的崤山和澠水之間。秋冬交：秋冬之交，即秋去冬來之時。忽復有好懷：忽然又有了美好的心情。故人道旁招：故人，老朋友；道旁招，在路上招呼。如狂語錯亂：像瘋狂的人說話錯亂。疑夢情飄飄：懷疑是夢中的情感飄渺不定。君須何盡白：你爲何要如此憂傷。我志則全消：我的志向也就完全消失了。憂患君恐可：憂患，憂慮；恐可，恐怕可以。圖書興尚豪：愛好書籍的興致仍然很高。玷珪宜委土：玷，污點；珪，古代的一種玉器；委土，埋入土中。良驥乃系匏：良驥，好馬；系匏，用葫蘆繫住。但願不再辱：只願不再受到侮辱。敢慕無久勞：敢慕，敢於羨慕；無久勞，不長久勞累。馬蹄分異縣：馬蹄聲分別來自不同的縣。朔吹結同袍：北風呼嘯，結成同袍之情。三年以爲期：約定三年爲期。嵩少理居巢：嵩山和少室山，理居巢，指打算在那裏安家。
赏析
百姓本外流离，如何使今朝。风雨崤山、渑池道，离别秋冬交。忽然又有好怀，所以人路旁招。如狂说话错乱，怀疑梦情飘飘。你必须什么都是白色，我志向就全消。忧患你恐怕不能，图书兴盛尚豪。斑点盖应委托当地，良马就把杯。但愿不会再侮辱，我羡慕没有长期劳累。马蹄分异县，朔吹结同袍。三年来为目标，嵩山处理居巢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百姓本外流離，如何使今朝。風雨崤山、澠池道，離別秋冬交。忽然又有好懷，所以人路旁招。如狂說話錯亂，懷疑夢情飄飄。你必須什麼都是白色，我志向就全消。憂患你恐怕不能，圖書興盛尚豪。斑點蓋應委託當地，良馬就把杯。但願不會再侮辱，我羨慕沒有長期勞累。馬蹄分異縣，朔吹結同袍。三年來爲目標，嵩山處理居巢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考