秋阴 秋陰
漠漠秋阴好,遥空见故乡。
可堪高页病,无赖晚花香。
枕静泉声细,帘疏风影长。
肯教容易雨,吟兴动何郎。
漠漠秋陰好,遙空見故鄉。
可堪高頁病,無賴晚花香。
枕靜泉聲細,簾疏風影長。
肯教容易雨,吟興動何郎。
分享
译文
漠漠秋阴好,远方的天空看到故乡。可以忍受高页病,无赖晚花香。枕泉声细,疏风帘影长。肯教容易下雨,吟兴动什么郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漠漠秋陰好,遠方的天空看到故鄉。可以忍受高頁病,無賴晚花香。枕泉聲細,疏風簾影長。肯教容易下雨,吟興動什麼郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
漠漠:形容阴云密布的样子。秋阴:秋天的阴云。遥空:遥望的天空。故乡:诗人思念的地方。高页病:指身体不好。无赖:无聊、无奈。晚花香:傍晚时花的香气。枕静泉声细:指夜晚枕着静听泉水声音细微。帘疏风影长:窗帘疏落,风影拖得很长。容易雨:轻易下起的雨。吟兴:作诗的兴致。何郎:诗人自称。全诗表达了诗人在秋阴笼罩下,思念故乡和感慨人生无常的情感。漠漠:形容陰雲密佈的樣子。秋陰:秋天的陰雲。遙空:遙望的天空。故鄉:詩人思念的地方。高頁病:指身體不好。無賴:無聊、無奈。晚花香:傍晚時花的香氣。枕靜泉聲細:指夜晚枕着靜聽泉水聲音細微。簾疏風影長:窗簾疏落,風影拖得很長。容易雨:輕易下起的雨。吟興:作詩的興致。何郎:詩人自稱。全詩表達了詩人在秋陰籠罩下,思念故鄉和感慨人生無常的情感。
赏析
漠漠秋阴好,远方的天空看到故乡。可以忍受高页病,无赖晚花香。枕泉声细,疏风帘影长。肯教容易下雨,吟兴动什么郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漠漠秋陰好,遠方的天空看到故鄉。可以忍受高頁病,無賴晚花香。枕泉聲細,疏風簾影長。肯教容易下雨,吟興動什麼郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考