暮春 暮春
春光可揽去如惊,乐事能追不得行。
楔事已觞王内史,披香只赋庚兰成。
敢嫌塞柳浑无意,尚喜山花自有名。
嵩少未归无著处,此身曾是亦诸生。
春光可攬去如驚,樂事能追不得行。
楔事已觴王內史,披香只賦庚蘭成。
敢嫌塞柳渾無意,尚喜山花自有名。
嵩少未歸無著處,此身曾是亦諸生。
分享
译文
春光可揽去如惊,快乐的事能追不得行。楔事情已经酒王内史,披香只赋庚兰成。敢怀疑阻塞柳浑无意,还喜欢山花自己有名字。嵩山不归无明显处,这是我曾经也是学生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春光可攬去如驚,快樂的事能追不得行。楔事情已經酒王內史,披香只賦庚蘭成。敢懷疑阻塞柳渾無意,還喜歡山花自己有名字。嵩山不歸無明顯處,這是我曾經也是學生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘揽’字意为‘拿起’,‘觞’字意为‘饮酒’,‘披香’指‘散发香气’,‘庚兰成’为人名,‘塞柳’指‘生长在边塞的柳树’,‘嵩少’指‘嵩山少室山’,‘著处’意为‘停留之处’,‘诸生’指‘读书人’。詩中‘攬’字意爲‘拿起’,‘觴’字意爲‘飲酒’,‘披香’指‘散發香氣’,‘庚蘭成’爲人名,‘塞柳’指‘生長在邊塞的柳樹’,‘嵩少’指‘嵩山少室山’,‘著處’意爲‘停留之處’,‘諸生’指‘讀書人’。
赏析
春光可揽去如惊,快乐的事能追不得行。楔事情已经酒王内史,披香只赋庚兰成。敢怀疑阻塞柳浑无意,还喜欢山花自己有名字。嵩山不归无明显处,这是我曾经也是学生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春光可攬去如驚,快樂的事能追不得行。楔事情已經酒王內史,披香只賦庚蘭成。敢懷疑阻塞柳渾無意,還喜歡山花自己有名字。嵩山不歸無明顯處,這是我曾經也是學生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考