旅怀 旅懷
春来归计尚茫然,往事知非莫问天。
九牧勤王谁误国,千门受箭悔开边。
立朝不得当言路,在野无从自行田。
谁念龙锺湖海畔,苦遭风雨日留连。
春來歸計尚茫然,往事知非莫問天。
九牧勤王誰誤國,千門受箭悔開邊。
立朝不得當言路,在野無從自行田。
誰念龍鍾湖海畔,苦遭風雨日留連。
分享
译文
春来回家的计划还茫然,往事知道不是没有问。九州勤王谁误国,千门接受箭悔开边。在朝不得当话路,在野外无法自行田。谁想到龙锺湖海畔,痛苦遭遇风雨天留连。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春來回家的計劃還茫然,往事知道不是沒有問。九州勤王誰誤國,千門接受箭悔開邊。在朝不得當話路,在野外無法自行田。誰想到龍鍾湖海畔,痛苦遭遇風雨天留連。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“九牧勤王”指全国九州之牧共同勤王;“千门受箭”比喻边境战争;“言路”指进言献策的途径;“自行田”指亲自耕种土地;“龙锺湖海畔”指远离朝廷的地方;“苦遭风雨日留连”比喻遭受苦难却无法离开。“九牧勤王”指全國九州之牧共同勤王;“千門受箭”比喻邊境戰爭;“言路”指進言獻策的途徑;“自行田”指親自耕種土地;“龍鍾湖海畔”指遠離朝廷的地方;“苦遭風雨日留連”比喻遭受苦難卻無法離開。
赏析
春来回家的计划还茫然,往事知道不是没有问。九州勤王谁误国,千门接受箭悔开边。在朝不得当话路,在野外无法自行田。谁想到龙锺湖海畔,痛苦遭遇风雨天留连。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春來回家的計劃還茫然,往事知道不是沒有問。九州勤王誰誤國,千門接受箭悔開邊。在朝不得當話路,在野外無法自行田。誰想到龍鍾湖海畔,痛苦遭遇風雨天留連。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考