荔枝送郭圆机戏作 荔枝送郭圓機戲作

lì zhī sòng guō yuán jī xì zuò

晁说之 宋 晁說之 宋

cháo shuō zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

祸huò根gēn妃fēi子zi尝cháng珍zhēn嗜shì，今jīn日rì何hé须xū有yǒu荔lì枝zhī。

玉yù树shù后hòu庭tíng那nà结jié实shí，也yě能néng亡wáng国guó更gèng堪kān悲bēi。

祸根妃子尝珍嗜，今日何须有荔枝。

玉树后庭那结实，也能亡国更堪悲。

禍根妃子嘗珍嗜，今日何須有荔枝。

玉樹後庭那結實，也能亡國更堪悲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

祸根妃的儿子曾珍喜欢，为什么今天要有荔枝。玉树后庭那结果实，了能灭亡的国家更堪悲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禍根妃的兒子曾珍喜歡，爲什麼今天要有荔枝。玉樹後庭那結果實，了能滅亡的國家更堪悲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“祸根妃子尝珍嗜”指的是杨贵妃喜食荔枝，导致唐玄宗不惜劳民伤财，以马八匹载荔枝从南方运至长安，成为国家之祸。玉树后庭原指陈后主所建之宫，此处借指陈后主，以陈后主因荒淫亡国为例，讽刺唐玄宗的荒唐行为。“禍根妃子嘗珍嗜”指的是楊貴妃喜食荔枝，導致唐玄宗不惜勞民傷財，以馬八匹載荔枝從南方運至長安，成爲國家之禍。玉樹後庭原指陳後主所建之宮，此處借指陳後主，以陳後主因荒淫亡國爲例，諷刺唐玄宗的荒唐行爲。

赏析

祸根妃的儿子曾珍喜欢，为什么今天要有荔枝。玉树后庭那结果实，了能灭亡的国家更堪悲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禍根妃的兒子曾珍喜歡，爲什麼今天要有荔枝。玉樹後庭那結果實，了能滅亡的國家更堪悲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表