京居秋叹 京居秋嘆

jīng jū qiū tàn

晁说之 宋 晁說之 宋

cháo shuō zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

京jīng居jū少shǎo蟋xī蟀shuài,失shī我wǒ田tián园yuán秋qiū。

何hé用yòng外wài物wù感gǎn,不bù胜shèng中zhōng心xīn愁chóu。

少shǎo多duō王wáng霸bà略lvè,老lǎo窘jiǒng衣yī食shí谋móu。

神shén皋gāo既jì绝jué分fēn,蛮mán徼jiǎo亦yì愿yuàn游yóu。

鹊què飞fēi徒tú绕rào树shù,坎kǎn止zhǐ信xìn乘chéng流liú。

顾gù惟wéi尔ěr青qīng简jiǎn,能néng令lìng人rén白bái头tóu。

当dāng年nián魏wèi公gōng子zi,今jīn日rì无wú遗yí丘qiū。

出chū门mén何hé所suǒ从cóng,垂chuí泪lèi且qiě复fù收shōu。

京居少蟋蟀,失我田园秋。

何用外物感,不胜中心愁。

少多王霸略,老窘衣食谋。

神皋既绝分,蛮徼亦愿游。

鹊飞徒绕树,坎止信乘流。

顾惟尔青简,能令人白头。

当年魏公子,今日无遗丘。

出门何所从,垂泪且复收。

京居少蟋蟀,失我田園秋。

何用外物感,不勝中心愁。

少多王霸略,老窘衣食謀。

神皋既絕分,蠻徼亦願遊。

鵲飛徒繞樹,坎止信乘流。

顧惟爾青簡,能令人白頭。

當年魏公子,今日無遺丘。

出門何所從,垂淚且復收。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

京住在小蟋蟀,我失去田园秋季。怎么用外物感动,不住心中愁苦。多少王霸略,老得衣食计划。神山已经断绝分,蛮边也希望游览。鹊飞只是绕着树,坎停止相信乘流。看着你们青简,能使人的头发变白。当年魏公子,今天没有给我。出门什么从,流泪而且又收。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考京住在小蟋蟀,我失去田園秋季。怎麼用外物感動,不住心中愁苦。多少王霸略,老得衣食計劃。神山已經斷絕分,蠻邊也希望遊覽。鵲飛只是繞着樹,坎停止相信乘流。看着你們青簡,能使人的頭髮變白。當年魏公子,今天沒有給我。出門什麼從,流淚而且又收。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

京居:指居住在京城。蟋蟀:秋天的象征,这里代指田园生活。王霸略:指治国平天下的策略。神皋:指国家或领土。蛮徼:指边远的地方。青简:指竹简,古代用来书写的材料。魏公子:指战国时期的魏国公子无忌,这里借指过去的英雄人物。京居:指居住在京城。蟋蟀:秋天的象徵,這裏代指田園生活。王霸略:指治國平天下的策略。神皋:指國家或領土。蠻徼:指邊遠的地方。青簡:指竹簡,古代用來書寫的材料。魏公子:指戰國時期的魏國公子無忌,這裏借指過去的英雄人物。

赏析

京住在小蟋蟀,我失去田园秋季。怎么用外物感动,不住心中愁苦。多少王霸略,老得衣食计划。神山已经断绝分,蛮边也希望游览。鹊飞只是绕着树,坎停止相信乘流。看着你们青简,能使人的头发变白。当年魏公子,今天没有给我。出门什么从,流泪而且又收。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考京住在小蟋蟀,我失去田園秋季。怎麼用外物感動,不住心中愁苦。多少王霸略,老得衣食計劃。神山已經斷絕分,蠻邊也希望遊覽。鵲飛只是繞着樹,坎停止相信乘流。看着你們青簡,能使人的頭髮變白。當年魏公子,今天沒有給我。出門什麼從,流淚而且又收。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表