江亭晚望 江亭晚望

jiāng tíng wǎn wàng

晁说之 宋 晁說之 宋

cháo shuō zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū色sè日rì骎qīn骎qīn，江jiāng亭tíng敞chǎng宿sù阴yīn。

残cán霞xiá沉chén浦pǔ口kǒu，新xīn月yuè出chū波bō心xīn。

客kè恨hèn此cǐ时shí薄báo，归guī怀huái晚wǎn岁suì深shēn。

邻lín僧sēng数shù来lái往wǎng，未wèi肯kěn愧kuì南nán金jīn。

秋色日骎骎，江亭敞宿阴。

残霞沉浦口，新月出波心。

客恨此时薄，归怀晚岁深。

邻僧数来往，未肯愧南金。

秋色日駸駸，江亭敞宿陰。

殘霞沉浦口，新月出波心。

客恨此時薄，歸懷晚歲深。

鄰僧數來往，未肯愧南金。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋色天迅疾地直，江亭宽敞住宿阴。残霞沉浦口，新月出波心。客恨此时薄，回到怀晚年深。邻僧多次来往，不肯愧对南金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋色天迅疾地直，江亭寬敞住宿陰。殘霞沉浦口，新月出波心。客恨此時薄，回到懷晚年深。鄰僧多次來往，不肯愧對南金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

骎骎：急速的样子；浦口：水边码头；新月：初升的月亮；客恨：客居之人的忧愁；薄：淡薄；归怀：思念家乡；晚岁：晚年；南金：珍贵的金属，此处比喻自己的品德。駸駸：急速的樣子；浦口：水邊碼頭；新月：初升的月亮；客恨：客居之人的憂愁；薄：淡薄；歸懷：思念家鄉；晚歲：晚年；南金：珍貴的金屬，此處比喻自己的品德。

赏析

秋色天迅疾地直，江亭宽敞住宿阴。残霞沉浦口，新月出波心。客恨此时薄，回到怀晚年深。邻僧多次来往，不肯愧对南金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋色天迅疾地直，江亭寬敞住宿陰。殘霞沉浦口，新月出波心。客恨此時薄，回到懷晚年深。鄰僧多次來往，不肯愧對南金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表