寄昭德兄弟寄昭德兄弟

jì zhāo dé xiōng dì

cháo shuō zhī · sòng

甬yǒng东dōng旅lǚ情qíng何hé托tuō，江jiāng北běi苍cāng芒máng恨hèn不bù收shōu。

静jìng夜yè橹lǔ声shēng来lái枕zhěn上shàng，犹yóu疑yí身shēn在zài木mù兰lán舟zhōu。

甬东旅情何托，江北苍芒恨不收。

静夜橹声来枕上，犹疑身在木兰舟。

甬東旅情何託，江北蒼芒恨不收。

靜夜櫓聲來枕上，猶疑身在木蘭舟。

译文

甬东旅情什么借口，江北青芒恨不收。静夜橹声来在枕头上，还怀疑自己在木兰舟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考甬東旅情什麼藉口，江北青芒恨不收。靜夜櫓聲來在枕頭上，還懷疑自己在木蘭舟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

甬东：指甬江的东岸。旅情：旅途中产生的情感。苍芒：指江北的荒凉景象。橹声：划船时摇橹发出的声音。木兰舟：古代常用的一种船名，这里比喻旅途中的船只。甬東：指甬江的東岸。旅情：旅途中產生的情感。蒼芒：指江北的荒涼景象。櫓聲：划船時搖櫓發出的聲音。木蘭舟：古代常用的一種船名，這裏比喻旅途中的船隻。