寄陈留江子我 寄陳留江子我

jì chén liú jiāng zi wǒ

晁说之 宋 晁說之 宋

cháo shuō zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng家jiā宅zhái在zài严yán家jiā濑lài，亦yì有yǒu商shāng声shēng歌gē半bàn夜yè。

不bù烦fán死sǐ鱼yú远yuǎn吐tǔ墨mò，谁shuí识shí天tiān马mǎ早zǎo流liú赭zhě。

嗟jiē予yǔ久jiǔ已yǐ乌wū角jiǎo巾jīn，愧kuì尔ěr当dāng年nián白bái莲lián社shè。

唯wéi昔xī灊qián山shān见jiàn老lǎo禅chán，枉wǎng叹tàn门mén人rén才cái下xià下xià。

江家宅在严家濑，亦有商声歌半夜。

不烦死鱼远吐墨，谁识天马早流赭。

嗟予久已乌角巾，愧尔当年白莲社。

唯昔灊山见老禅，枉叹门人才下下。

江家宅在嚴家瀨，亦有商聲歌半夜。

不煩死魚遠吐墨，誰識天馬早流赭。

嗟予久已烏角巾，愧爾當年白蓮社。

唯昔灊山見老禪，枉嘆門人才下下。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江家住宅在严家濑，也有商声唱半夜。不烦死鱼远出墨，谁知道天马早流出红色。叹我早已乌角巾，对不起你当年白莲社。只有过去飅山看到老禅，枉叹门人才下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江家住宅在嚴家瀨，也有商聲唱半夜。不煩死魚遠出墨，誰知道天馬早流出紅色。嘆我早已烏角巾，對不起你當年白蓮社。只有過去飅山看到老禪，枉嘆門人才下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江家宅在严家濑：江家住在严家濑边。商声歌半夜：商人半夜唱歌。不烦死鱼远吐墨：不需要死鱼远道而来吐墨。谁识天马早流赭：谁认识天马早已经流下了赭色。嗟予久已乌角巾：叹息我已经很久戴上了乌角巾。愧尔当年白莲社：对你当年加入白莲社感到愧疚。唯昔灊山见老禅：曾经在灊山见到老禅。枉叹门人才下下：徒然叹息门下人才水平不高。江家宅在嚴家瀨：江家住在嚴家瀨邊。商聲歌半夜：商人半夜唱歌。不煩死魚遠吐墨：不需要死魚遠道而來吐墨。誰識天馬早流赭：誰認識天馬早已經流下了赭色。嗟予久已烏角巾：嘆息我已經很久戴上了烏角巾。愧爾當年白蓮社：對你當年加入白蓮社感到愧疚。唯昔灊山見老禪：曾經在灊山見到老禪。枉嘆門人才下下：徒然嘆息門下人才水平不高。

赏析

江家住宅在严家濑，也有商声唱半夜。不烦死鱼远出墨，谁知道天马早流出红色。叹我早已乌角巾，对不起你当年白莲社。只有过去飅山看到老禅，枉叹门人才下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江家住宅在嚴家瀨，也有商聲唱半夜。不煩死魚遠出墨，誰知道天馬早流出紅色。嘆我早已烏角巾，對不起你當年白蓮社。只有過去飅山看到老禪，枉嘆門人才下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表