淮海二绝 淮海二絕
莫问扬州桃叶生,渡江今日得风晴。
长沙子弟更相笑,上到隋堤便住营。
莫問揚州桃葉生,渡江今日得風晴。
長沙子弟更相笑,上到隋堤便住營。
分享
译文
莫问扬州桃叶生,渡江今天有风天气。长沙子弟相互笑,上到隋堤就住营。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考莫問揚州桃葉生,渡江今天有風天氣。長沙子弟相互笑,上到隋堤就住營。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
桃叶:指桃叶渡,古代扬州的一处名胜。隋堤:隋炀帝开凿的大运河堤岸。此处借指隋朝遗迹。长沙子弟:指湖南长沙的年轻人。相笑:相互嘲笑。上到隋堤便住营:意指年轻人一到隋堤就停下来游玩。全诗以轻松的笔调描绘了游子在扬州和长沙之间的旅途见闻。桃葉:指桃葉渡,古代揚州的一處名勝。隋堤:隋煬帝開鑿的大運河堤岸。此處借指隋朝遺蹟。長沙子弟:指湖南長沙的年輕人。相笑:相互嘲笑。上到隋堤便住營:意指年輕人一到隋堤就停下來遊玩。全詩以輕鬆的筆調描繪了遊子在揚州和長沙之間的旅途見聞。
赏析
莫问扬州桃叶生,渡江今天有风天气。长沙子弟相互笑,上到隋堤就住营。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考莫問揚州桃葉生,渡江今天有風天氣。長沙子弟相互笑,上到隋堤就住營。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考